Examples of using Additional text in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If you want additional text to appear in the merge document,
Ak chcete ďalšie textu v dokumente korešpondenciu,In addition to the standard fields and the two registration-related additional text fields, there are two more customizable fields available to you.
Okrem štandardných polí a dvoch dodatočných textových polí pre registráciu môžete použiť ešte dve ďalšie prispôsobiteľné polia.illustrates uses images, additional text, pictures and diagrams
ilustruje používanie obrázkov, dodatočného textu, obrázkov a diagramov,custom fields to add additional text or graphic elements to the component.
pomocou vlastných polí pridáte do komponenty ďalšej textové alebo grafické prvky.If you leave this argument blank, no additional text is included in the mail message.
Ak ponecháte tento argument prázdny, v e-mailovej správe sa nebude nachádzať žiadny prídavný text.When you receive a response to a meeting request that makes no change to the meeting and contains no additional text, the blank item is not deleted after it is tracked.
Keď dostanete odpoveď na žiadosť o schôdzu, ktoré nevykonali iadne zmeny na stretnutie a neobsahuje žiadny dodatočný text, prázdne položky nie je odstránená po je sledovaná.they will be obliged to ensure that these products carry a general warning and an additional text warning.
budú musieť zabezpečiť, aby bola na týchto výrobkoch uvedená všeobecná výstraha a dodatočná textová výstraha.Indeed Peter argued that we should not provide any additional text at all ourselves, but rather produce the main part of the report merely by populating the agreed structure with suitable direct quotations from spoken
Naozaj Peter argumentoval, že by sme nemali poskytovať žiadne ďalšie text vôbec seba, ale skôr vytvárajú hlavnú časť správy jednoduchým vyplnenie dohodnutej štruktúre s vhodnými priame citácie z hovorenéhoback as well as the additional text warnings.
zadnej strany, ako aj dodatočné textové výstrahy.Apart from the fact that the suggested additional text makes reference to a matter which is not dealt with in this Directive it is out of place in this recital which essentially paraphrases the material provisions of the Charter of Fundamental Rights.
Na rozdiel od skutočnosti, že navrhovaný dopĺňaný text odkazuje na oblasť, ktorú táto smernica neupravuje, v tomto odôvodnení, ktoré v podstate parafrázuje dôležité ustanovenia Charty základných práv.particularly of the word“THATCamp.” For additional text, such as that used in“The Humanities
The right side may be used for additional text.
Pravú stranu potom možno využiť k ďalším zápisom.Repeat this step for each additional text selection you want to format.
NFC wireless solution tapNshow connects without additional text input, while Miracast mirrors your desired content to any BenQ projector*.
NFC bezdrôtové riešenie tapNshow sa pripája bez dodatočného vkladania textu, zatiaľ čo technológia Miracast zrkadlí váš požadovaný obsah na akýkoľvek projektor BenQ*.which involved inserting the additional text as a new point, numbered 3.37, with some changes.
ktorý spočíval v tom, že z doplneného textu bol po niekoľkých zmenách vytvorený nový bod 3.37.Additional text highlighting options in Speak Screen
they can break through Do Not Disturb While Driving by sending“urgent” as an additional text message to you.
kontaktovať aj pri šoférovaní, môže funkciu Nerušiť počas šoférovania potlačiť tak, že ako ďalšiu správu pošle správu s textom„urgent“.support from my parliamentary colleagues and the help of the Commission in supplying additional text.
pomoci Komisie pri dodaní doplňujúceho textu prišlo rozhodnutie v tomto týždni do pléna ako dohoda v prvom čítaní.Adopt additional texts: The question is whether legislation should be adopted on those areas governed by the Convention
Otázka prijatia doplňujúcich právnych predpisov: Ide o definovanie vhodnosti stanovovania pravidiel pre oblasti, ktoré sú upravené dohovorom,Call or text for additional information.
