AGITATORS in Slovak translation

Examples of using Agitators in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Product Energy-efficient Alfa Laval agitators enhanced dairy production at Hatsun Agro Product Ltd. plants.

Produkt Energeticky účinná miešadlá Alfa Laval zvýšili produkciu mliekarenských výrobkov v závodoch Hatsune Agro Product Ltd.

The detachment Sergej, however, eliminated the agitators and during the attacks on the railways also disorganized 1st German Tank Army,

Sergejovci však agitátorov zničili a pri výpadoch na železnice dezorganizovali aj nemeckú 1. tankovú armádu,

Ultrasonic mixers and agitators are the most reliable

Ultrazvukové miešačky a miešadlá sú najspoľahlivejšou

In comparison with mechanical agitators and shear mixers,

V porovnaní s mechanickými miešače a šmykové miešačky,

But the event had also attracted critics, leftist agitators, among them a young Cuban student leader named Fidel Castro.

Udalosť však zároveň priťahovala kritikov a ľavicových agitátorov, medzi nimi aj mladého študentského lídra z Kuby, istého Fidela Castra.

These agitators are especially effective with materials that tend to mound in the center of the mixer,

Tieto miešadlá sú efektívne najmä s materiálmi, ktoré majú tendenciu kopec v centre mixer,

Many mechanical tank agitators are creating a very low intensity of agitation due to the limited speed of motion

Mnohé mechanické miešače nádrže vytvárajú veľmi nízku intenzitu agitovanosti v dôsledku obmedzenej rýchlosti pohybu

counter-revolutionary agitators and German spies are to be shot on the spot.”.

kontrarevolučných agitátorov a nemeckých špiónov“ zastreliť rovno na mieste.

It is not the case that a certain number of people are born as"malcontents or agitators", as you claim.

Nie je pravda, že určitý počet ľudí sa narodilo ako„nespokojní alebo štváči“, ako tvrdíte.

Agitators from Alfa Laval are designed for easy cleaning

Miešadlá značky Alfa Laval sú navrhnuté pre jednoduché čistenie

While tank agitators may blend easily miscible liquids of similar viscosities,

Kým nádrže miešače môžu miešať ľahko miešateľné kvapaliny podobné viskozity,

During his presidential campaign, Donald Trump ruled that Americans protesting against him were“professional” agitators.

Donald Trump počas prezidentskej kampane tvrdil, že Američania, čo proti nemu protestovali, boli“profesionálni” štváči.

including Fenian agitators in Liverpool and Manchester.

vrátane írskych agitátorov v Manchestri a Liverpooler.

vessels with agitators, containers for yeast growing, etc.).

nádoby s miešadlom, kontajnery na pestovanie kvasiniek atď.).

The results were so convincing that the dairy bought Alfa Laval agitators for another plant with similar results.

Výsledky boli tak presvedčivé, že mliekarenský podnik nakúpil miešadla Alfa Laval aj pre ďalšie podniky s podobnými výsledkami.

Ultrasonic mixers and agitators are the most reliable

Ultrazvukové miešačky a miešadlá sú najspoľahlivejšie

Hielscher industrial agitators range from 500 watts to 16 kilowatts of ultrasonic power per single ultrasonic probe.

Hielscher priemyselné miešače siahajú od 500 wattov do 16 kilowattov ultrazvukového výkonu na jednu ultrazvukovú sondu.

diplomats had intervened when, in fact, the system itself had sent out the agitators.

zasiahli zahraničné tajné služby a diplomati, hoci agitátorov v skutočnosti vyslal samotný systém.

Blade agitators and conventional high-shear mixers introduce high volumes of gas bubbles into the mixture,

Miešadlá čepelí a konvenčné veľkostriekané miešačky zavádzajú do zmesi veľké objemy plynových bublín,

Ultrasonic tank agitators can be cleaned easily, because ultrasonic agitators have very simple rotary symmetric geometries

Ultrazvukové nádrže miešače možno ľahko čistiť, pretože ultrazvukové miešače majú veľmi jednoduché rotačné symetrické geometrie