ALSO REPORTS in Slovak translation

• tiež uvádza
• aj správy
• tiež hlási
• hlásené aj

Examples of using Also reports in English and their translations into Slovak

There are also reports of people fleeing Tokyo.
Problémy hlási aj Maďarsko, do ktorého utekajú ľudia z Kosova.

One also reports in one or the other forum about Black Latte.
Jeden tiež správy v jednom fóre alebo iný o Black Latte.

The organization also reports that the increasing demand for ivory in the Far East is the primary reason for poaching.
Organizácia tiež uvádza, že rastúci dopyt v krajinách Ďalekého východu po slonovine je hlavným dôvodom ich pytliactva.

The survey of over 1,000 adults also reports that 95 percent of Americans have some kind of cheese in their fridge.
Prieskum u viac ako 1 000 dospelých tiež uvádza, že 95% Američanov má v chladničke nejaký druh syra.

There were also reports from owners that indicated the problem could also be caused by an app that required constant internet connection.
Vyskytli sa aj správy od vlastníkov, ktoré uviedli, že problém môže byť spôsobený aj aplikáciou, ktorá vyžaduje stále internetové pripojenie.

There are also reports that she was licking doughnuts she did not intend on buying(ew).
There sú tiež hlási, že ona bola olizovanie šišiek nemala v úmysle na nákup(EW).

The study also reports that non-Muslim business owners have experienced having their facilities vandalized with Islamic State graffiti
Štúdia tiež uvádza, že nemoslimskí majitelia podnikov zažívajú vandalizovanie svojich prevádzok grafitmi Islamského štátu a že kresťanským kňazom sú

but there are also reports of widespread resistance,
máme však aj správy o rozsiahlom odpore,

Pl edition also reports, TVP that may be the only broadcaster in Poland,
Pl edition tiež hlási, TVP, že môže byť jediným vysielateľ v Poľsku,

It also reports, that in just the first six months of this year, shipments of LCD panels for TVs accounted for 123,3 million units.
To tiež uvádza,, že len za prvých šesť mesiacov tohto roka dodávky LCD panelov pre televízory tvorili 123,3 milión jednotiek.

There was also reports of helicopters spraying aerosols over Kiev,
Bolo hlásené aj rozprašovanie z vrtuľníkov nad mestami:

There are also reports of heroin from south-west Asia being smuggled to Europe via countries in south
Existujú aj správy o heroíne z juhozápadnej Ázie pašovanom do Európy cez krajiny v južnej

The Journal also reports that Israel may be funding up to four other rebel groups which have Western backing.
Wall Street Journal tiež uvádza, že Izrael môže financovať aj niekoľko ďalších„rebelských“ skupín, ktoré takisto majú západnú podporu.

The University of Maryland Medical Center also reports that Aloe was a popularly prescribed medicine in the United States throughout the 18th and 19th centuries.
The University of Maryland Medical Center tiež hlási, že Aloe bol populárno predpísaný liek v Spojených štátoch v priebehu 18. a 19. storočia.

addictive substance and there are also reports of other hazardous substances being used in electronic cigarettes.
návyková látka a je hlásené aj používanie ďalších nebezpečných látok v elektronických cigaretách.

There are also reports on Twitter that this may have been the work of an eco-terrorist organization intent on stopping mountaintop removal projects in Eastern Kentucky and West Virginia.
Sú tu aj správy na Twitteri, že za tým môže stáť oke-teroristická skupina s cieľom zastaviť projekt ťažby na horách vo východnom Kentucky a West Virginii.

Variety also reports that Marvel and James Gunn wanted Oscar winner Matthew McConaughey to play the unspecified villain, but he turned down the role.
Variety tiež hlási, že Marvel a James Gunn chceli do svojich rad aj oscarového Matthew McConaugheya, ten však úlohu záporného hrdinu odmietol.

Indicator 24-40 also reports that the sandpaper is rough,
Indikátor 24 až 40 tiež uvádza, že brúsny papier je drsný,

There were also reports during the Windows 10 Technical Preview build of static
Objavili sa aj správy počas Windows 10 Technical Preview zostavenie statickej

The Netherlands also reports that crack clients made up a sizeable proportion of all treatment entrants in 2008¢(96).
Holandsko tiež uvádza, že klienti užívajúci crack tvorili významný podiel všetkých nastupujúcich na liečbu v³roku 2008³(96).