ALSO SIGNED in Slovak translation

• tiež podpísali
• zároveň podpísané
• tiež podpísal
• tiež podpísala
• podpísala tiež

Examples of using Also signed in English and their translations into Slovak

The parties also signed the Coordination Agreement- the addendum to the Sales
Strany tiež podpísali dohodu o koordinácii- dodatok k Predajnej

Mayer also signed network TV anchor Katie Couric to a $6 million annual contract in 2013 that reportedly rose to $10 million annually.
Mayer tiež podpísal sieťovú TV kotvu Katie Couric na každoročnú zmluvu vo výške 6 miliónov dolárov v roku 2013, ktorá údajne vzrástla na 10 miliónov dolárov ročne.

Goodman also signed the largest development in years in the Barcelona region,
Spoločnosť Goodman tiež podpísala najväčší kontrakt na developerský projekt pri Barcelone,

Runner-up Justin Guarini also signed with RCA Records,
Ďalší finalista Justin Guarini tiež podpísal s RCA Records zmluvu,

Outside Europe, the group also signed key contracts including metros in Brazil,
Mimo Európy podpísala tiež rad významných kontraktov, napr.

Putin also signed a law imposing stricter rules on bloggers,
Prezident tiež podpísal zákon sprísňujúci pravidlá pre blogerov,

The NSPK reportedly also signed agreements on co-badged cards with Japanese JCB,
NSPK údajne tiež podpísala dohody o zdieľaní kariet s japonskou JCB,

Runner-up Justin Guarini also signed with RCA Records,
Ďalší finalista Justin Guarini tiež podpísal s RCA Records zmluvu,

Chin says it has worked with more than 300 researchers and doctors and also signed long-term contracts with research institutes.
Chin tvrdí, že spolupracoval s viac ako 300 výskumníkmi a lekármi a tiež podpísal dlhodobé zmluvy s výskumnými ústavmi.

On July 5, Hungary's government also signed an agreement to receive gas from Turkish stream.
Júla maďarská vláda tiež podpísala dohodu o dodávkach plynu z Tureckého prúdu.

We commend China's remarkable achievements in the field of human rights,' said the letter, also signed by Myanmar, the Philippines, Zimbabwe and others.
Chválime obdivuhodné úspechy Číny v oblasti ľudských práv,” píše sa v liste, ktorý podpísali tiež Mjanmarsko, Filipíny či Zimbabwe.

the government member also signed it based on a commission from the president,” Žitňanská wrote.
člen vlády ho podpísal tiež z poverenia prezidenta," vysvetlila Žitňanská.

We commend China's remarkable achievements in the field of human rights," said the letter, also signed by the Philippines, Zimbabwe and others.
Chválime obdivuhodné úspechy Číny v oblasti ľudských práv,” píše sa v liste, ktorý podpísali tiež Mjanmarsko, Filipíny či Zimbabwe.

A second agreement was also signed to acquire a large number of fully assembled parts
Bola taktiež podpísaná druhá dohoda za účelom získania veľkého množstva plne zmontovaných dielov

The sides also signed interdepartmental agreements on cooperation between the Russian Federal Security Service(FSB), the Abkhaz State Security Service
V prítomnosti hláv štátov tiež budú podpísane medzirezortné dohody o spolupráci a vzájomnej súčinnosti medzi Federálnou bezpečnostnou službou Ruska,

Governor Gavin Newsom also signed a bill banning most animals from circus shows, except cats,
Guvernér Kalifornie podpísal aj návrh zákona, ktorý z cirkusových predstavení vylúči všetky zvieratá okrem psov,

The Afghan official also signed a parallel deal with NATO's senior civilian representative, Maurits Jochems.
Atmar následne podpísal aj ďalšiu dohodu s NATO spoločne s hlavným civilným zástupcom aliancie v Afganistane Mauritsom Jochemsom.

Nixon also signed legislation allowing terminally ill patients to use investigational drugs not yet approved by the federal government.
Nixon taktiež podpísal legislatívu, aby smrteľne chorí pacienti mohli používať lieky vo výskume, ktoré ešte neboli schválené federálnou vládou.

The College also signed revised Cooperation Agreements with the Icelandic National Police College
Akadémia taktiež podpísala revidované dohody o spolupráci s Islandskou národnou policajnou akadé­ miou

The partners also signed onto the"London Declaration on Neglected Tropical Diseases," in which they pledged new levels of collaboration
Partneri tiež schválili„Londýnsku deklaráciu týkajúcu sa zanedbávaných tropických ochorení“, v ktorej prisľúbili novú úroveň spolupráce