ALWAYS INCLUDES in Slovak translation

• vždy zahŕňa
• vždy obsahuje

Examples of using Always includes in English and their translations into Slovak

An appraisal is the following a schema following informed processing of a proof and always includes the following key points.
Posúdenie je nasledovné schéma po informovanom spracovaní dôkazu a vždy obsahuje nasledujúce kľúčové body.

Fiction and life are two sides of the same coin, and life always includes pain and desire.
Fikcia a skutočný život sú dve strany jednej mince a život vždy zahŕňa bolesť a túžbu.

Note: it is important to understand that the area is measured in square meters(m2) and always includes only 2 components- the length and width.
Poznámka: je dôležité pochopiť, že plocha sa meria v metroch štvorcových(m2) a vždy obsahuje iba 2 komponenty- dĺžku a šírku.

Epiphone's'Toneknowledgy' training program we can ensure that our range always includes the latest Epiphone guitars.
s"Toneknowledgy" vzdelávací program môžeme zaistiť, že náš sortiment vždy zahŕňa najnovšie Epiphone gitary.

it will always includes the complete range of UPgates functions.
bude vždy obsahovať Všetky ponuky funkcií Upgates.

Our classic daily menu always includes a soup, which is not customary anywhere in the world.
Naše klasické denné menu zahŕňa vždy aj polievku, čo nie je všade vo svete zvykom.

But this veneration always includes a blessing of her faith,
V tejto úcte je však vždy zahrnutá aj oslava jej viery,

Since 2010, the portfolio always includes at least one product for special needs groups.
Od roku 2010 sa v ponuke nachádza vždy aspoň jeden produkt pre skupiny so špecifickými potrebami.

about each other and how to get through the inevitable problems a long-term relationship always includes.
sa o sebe dozviete viac a ako prekonať nevyhnutné problémy, ktoré sú vždy súčasťou dlhodobých vzťahov.

The summer vacation lasts more than two months and always includes the months of July and August.
Letné prázdniny sú dlhšie ako dva mesiace a spravidla zahŕňajú mesiace júl a august.

Ever notice how your advice about men always includes death and destruction?
Uvedomila si si niekedy, ako všetky tvoje rady o mužoch vždy obsahuju smrť a ničenie?

with a view to progress that always includes a social dimension.
smerom k pokroku, ktorý vždy zahŕňa sociálny rozmer.

which changes regularly in membership but always includes a staff member
ktorej členovia sa pravidelne menia, ale vždy zahŕňa člena personálu

which in its pure form does not occur in humans, but always includes strength, domination and successful activity in the outside world.
ideálneho kolektívneho mužského obrazu, ktorý sa vo svojej čistej forme nevyskytuje u ľudí, ale vždy zahŕňa silu, nadvládu a úspešnú činnosť vo vonkajšom svete.

which changes regularly in membership but always includes a staff member
ktorej zloženie sa pravidelne mení, ale zahŕňa vždy člena personálu

This always includes a visit to the Pic du Midi Museum,
K tomu patrí vždy aj návšteva múzea v Pic du Midi,

The Product Price always includes the costs of the transport
Cena Produktu zahŕňa vždy aj náklady na prepravu

Price always includes selected accommodation,
Cena vždy zahŕňa vybrané ubytovanie,

GA Ferries always includes in its itineraries islands of the"barren" line that is islands that are not a common destination,
GA trajekty vždy zahŕňa do svojich trás ostrovoch v"holom" riadku, ktorý je ostrovy, ktoré nie sú bežnou cieľ,

Prices always include.
Cena vždy zahŕňa.