APPLICANT SHALL SUBMIT in Slovak translation

• žiadateľ predloží
• uchádzač predloží
• žiadateľ predkladá

Examples of using Applicant shall submit in English and their translations into Slovak

With a view to the granting of a marketing authorisation for a medicinal product in more than one Member State, an applicant shall submit an application based on an identical dossier in these Member States.
V prípade vydania povolenia na uvedenie na trh pre liek vo viac ako jednom členskom štáte žiadateľ predloží v týchto členských štátoch žiadosť na základe totožnej spisovej dokumentácie.

With a view to the granting of a marketing authorisation for a veterinary medicinal product in more than one Member State, the applicant shall submit an application based on an identical dossier in those Member States.
V prípade vydania povolenia na uvedenie na trh pre liek vo viac ako jednom členskom štáte žiadateľ predloží v týchto členských štátoch žiadosť na základe totožnej spisovej dokumentácie.

Where it differs significantly in respect of those properties, the applicant shall submit additional information in order to prove the safety and/or efficacy of the various salts,
Ak sa významne líši, pokiaľ ide o uvedené vlastnosti, je potrebné, aby žiadateľ predložil dodatočné informácie s cieľom dokázať bezpečnosť a/alebo účinnosť rozličných solí,

The applicant shall submit a list of countries in which authorization has been granted,
Žiadateľ odovzdá zoznam krajín, v ktorých bolo povolenie už udelené,

which contain a novel vaccine antigen, the applicant shall submit to a competent authority a full marketing-authorisation application dossier including all the Vaccine Antigen Master Files corresponding to each single vaccine antigen that is part of the novel vaccine where no master file already exists for the single vaccine antigen.
ktoré obsahujú nový vakcínový antigén, žiadateľ predloží príslušnému orgánu úplnú spisovú dokumentáciu k žiadosti o povolenie na umiestnenie na trh obsahujúci základnú spisovú dokumentáciu vakcínového antigénu pre každý jeden vakcínový antigén, ktorý je súčasťou novej vakcíny, ak taká základná spisová dokumentácia ešte nebola vystavená.

The applicant shall submit the application along with the document certifying the completion of the first degree of university study translated to Slovak language
Uchádzač predloží k prihláške doklad o absolvovaní prvého stupňa vysokoškolského štúdia preložené do slovenského jazyka, resp.

The applicant shall submit the application along with the secondary school-leaving certificate translated to Slovak language
Uchádzač predloží k prihláške maturitné vysvedčenie preložené do slovenského jazyka,

The applicant shall submit an application to include an active substance in Annex I,
Žiadateľ predkladá žiadosť o zaradenie účinnej látky do prílohy I

The applicant shall submit the application along with the secondary school-leaving certificate translated to Slovak language or the Decision on
Uchádzač predloží k prihláške doklad o absolvovaní prvého stupňa vysokoškolského štúdia preložené do slovenského jazyka,

The applicant shall submit the application along with the document certifying the completion of the second degree of university study
Uchádzač predloží k prihláške doklad o absolvovaní druhého stupňa vysokoškolského štúdia alebo študijného programu,

Applicants shall submit a duly completed application form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet-based access.".
Žiadatelia predkladajú riadne vyplnené formuláre žiadostí o vydanie elektronických certifikátov potrebných na prístup do TARGET2 prostredníctvom internetu.'.

Applicants shall submit a duly completed appli­ cation form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet-based access.'.
Žiadatelia predkladajú riadne vyplnené formuláre žiadostí o vydanie elektronických certifikátov potrebných na prístup do TARGET2 prostredníctvom internetu.".

Applicants shall submit their requests for access to service facilities
Žiadatelia predkladajú žiadosti o prístup k servisným zariadeniam

The applicant shall submit confirmatory information as regards.
Žiadateľ predloží potvrdzujúce informácie, ak ide o.

Each applicant shall submit a completed and signed application form.
Každý žiadateľ predloží vyplnený a podpísaný formulár žiadosti.

The applicant shall submit to the Agency a statement of compliance with point(b); and.
Žiadateľ predloží agentúre vyhlásenie o zhode s ustanoveniami podľa odseku b; a.

The applicant shall submit with the application a dossier following the indicative guidelines listed in Annex I.
Žiadateľ spolu so žiadosťou predloží aj dokumentáciu podľa orientačných usmernení uvedených v prílohe I.

The applicant shall submit Modules 1, 2 and 3 as described in part I of this Annex.
Žiadateľ predloží moduly 1, 2 a 3 opísané v časti I tejto prílohy.

If the application is incomplete, the applicant shall submit the additional information required by the relevant competent authority.
Ak žiadosť nie je úplná, žiadateľ predloží ďalšie informácie, ktoré príslušný orgán požaduje.

The applicant shall submit to the Agency a statement of conformity provided for in point(c); and.
Žiadateľ predloží agentúre vyhlásenie o zhode s ustanoveniami podľa odseku b; a.