APPLYING FOR in Slovak translation

• žiadajú
• žiadosť o
• žiadajúci o
• žiadajúce
• požiadať o
• žiadajúca o
• uchádzať
• žiadanie
• žiadaní o
• uchádzanie
• uchádzaní
• žiadajúcim o
• požiadaním o
• žiadajúceho o

Examples of using Applying for in English and their translations into Slovak

Applying for a visa is the component of travel planning that is often the least fun.
Žiadanie o víza je často tá najmenej zábavná súčasť cestovania.

Applying for our jobs only takes a few minutes.
Uchádzanie sa o naše ponuky zaberie len pár minút.

Applying for a Visa is Easy!
Požiadať o udelenie víza je jednoduché!

It is worth informing before applying for a loan.
Oplatí sa informovať pred požiadaním o pôžičku.

When applying for a loan, moderation is necessary.
Pri požiadaní o pôžičku je umiernenosť nevyhnutná.

Do not stop applying for jobs while you are waiting for a response from your employer.
Neprestávajte žiadať o prácu, kým čakáte feedback od zamestnávateľa.

Persons applying for international protection;-.
Osobách žiadajúcich o medzinárodnú ochranu;-.

When applying for a loan….
Pri požiadaní o úver….

Don't cease applying for jobs while you are waiting to hear back from an employer.
Neprestávajte žiadať o prácu, kým čakáte feedback od zamestnávateľa.

When applying for a U.S. Passport you must bring the following items.
Ak žiadate o americký pas osobne, musíte so sebou priniesť nasledujúce dokumenty.

Improving the financial viability of the charity by applying for grants and extending commercial trading.
Zlepšenie finančnej životaschopnosti charity prostredníctvom žiadostí o granty a rozšírenia komerčného obchodovania.

Of all farmers applying for aid under the bovine aid schemes.
Všetkých poľnohospodárov, ktorí požiadali o podporu chovu zvierat hovädzieho dobytka.

Discover newly added offers by applying for our similar offer alert feature.
Novo pridanú ponuku objavíte tak, že požiadate o našu funkciu upozornenia na podobnú ponuku.

These practices prevent consumers from applying for their chosen products.
Tieto postupy bránia spotrebiteľom žiadať o nimi vybrané produkty.

Refugees applying for asylum.
Utečencov žiadajúcich o azyl.

Applying for patent protection.
Žiadať patentovú ochranu.

Unaccompanied children applying for international protection;
Deťoch bez sprievodu žiadajúcich o medzinárodnú ochranu;

When is the deadline for applying for financial aid?
Kedy je termín predkladania žiadostí o finančnú podporu?

When applying for the passport, state your nationality and travel details.
Keď požiadate o preukaz, poskytnete údaje o svojej štátnej príslušnosti a cestovaní.

Men are also more frequently in charge of handling the paperwork or applying for loan.
Častejšie na nich pripadá aj povinnosť vybaviť administratívu alebo žiadať o úver.