ARE EMPHASIZED in Slovak translation

• sú zdôraznené
• zdôrazňujú
• sú zvýraznené

Examples of using Are emphasized in English and their translations into Slovak

Of course, the most popular views, whatever they are, are emphasized, and the extreme minority views are underemphasized(though they might be highly detailed on their own pages).
Samozrejme, najpopulárnejšie názory, nech sú akékoľvek, sú zdôraznené a extrémne minoritné názory sú presunuté do pozadia(hoci môžu byť veľmi detailne popísané na ich vlastných stránkach).

New patterns and sinuous geometries are emphasized by metal details inspired by the interiors of the new Bentley GT Continental,
Nové vzory a geometriu zdôrazňujú kovové detaily- inšpirované interiérom nového modelu Bentley Continental GT,

other furnishings are emphasized by a scattering of river pebbles
ďalšieho nábytku sú zdôraznené rozptylom riečnych kamienkov

eyebrow area are emphasized with a light shade.
oblasť obočia sú zvýraznené svetlom.

Differences are emphasized because they hurt the eyes,
Rozdiely sa zdôrazňujú, pretože poškodzujú oči,

in the solitary way of life only positive aspects are emphasized, then, most likely,
vnímaná kritériom kritiky av samotnom spôsobe života sú zdôrazňované len pozitívne aspekty,

Simple appearance is emphasized by high practicality.
Jednoduchý vzhľad zdôrazňuje vysoká praktickosť.

Safety must be emphasized.
Je potrebné klásť dôraz na bezpečnosť.

In addition, as has already been emphasized, a person makes tests faster.
Okrem toho, ako už bolo zdôraznené, osoba robí test rýchlejšie.

The second fundamental aspect of Samsara is emphasized in this quote.
Druhý zásadný aspekt samsáry je zdôraznený v tomto citáte.

This is emphasized text.
Toto je podčiarknutý text.

It should be emphasized that use of other technologies e. g.
Malo by byť zdôraznené, že použitie iných technológií napr.

This moment is emphasized during the study and at the beginning of the welding.
Tento moment je zdôraznený počas štúdie a na začiatku zvárania.

It must be emphasized that Ayurveda is not a substitute for Western allopathic medicine.
Musíme zdôrazniť, že ájurvéda nie je náhradou západnej alopatickej medicíny.

Information can be emphasized or played down without altering the content.
Informácia môže byť zdôraznená alebo bagatelizovaná bez zmeny kontextu.

The very punctual and professional project management should also be emphasized.”.
Zdôrazniť treba aj veľmi presný a profesionálny projektový manažment.“.

This is emphasized by natural light pouring through glass windows and doors.
Toto je zdôraznené prirodzeným svetlom nalievaním sklenených okien a dverí.

Notes should be emphasized and distinct from normal paragraph text.
Odkazy by mali byť podčiarknuté a farebne odlíšené od bežného textu.

Wealth is emphasized by the spaciousness of the room.
Bohatstvo je zdôraznené priestrannosťou miestnosti.

Thanks to its versatility, the style of any interior is emphasized.
Vďaka všestrannosti je zdôraznený štýl akéhokoľvek interiéru.