ARE REDUCING in Slovak translation

• znižujú
• sú zníženie
• znížiť
• redukujú
• zmenšujú
• obmedzujú
• znižuje
• je zníženie

Examples of using Are reducing in English and their translations into Slovak

while large operations are reducing their labour force.
zatiaľ čo veľké prevádzky znižujú počet svojich zamestnancov.

The patient is a thirty-seven-year-old man, a motivation trainer, who has been suffering from insomnia and fear for ten years, which are reducing his quality of life.
Ročný muž, motivačný tréner, už 10 rokov trpí nespavosťou a strachom, ktorý mu znižuje kvalitu života.

Its main objectives as regards administration regulations are reducing the administrative burden
Hlavnými cieľmi v oblasti regulácie štátnej správy je zníženie administratívneho zaťaženia

economic crisis is increasing the pressure on national financial resources, as Member States are reducing their budgets.
hospodárska kríza spôsobuje narastajúci tlak na vnútroštátne finančné zdroje členských štátov, ktoré znižujú svoje rozpočty.

including in the current period when many vehicle manufacturers are reducing production.
výrobcu automobilov na zahraničných trhoch aj v čase, keď viaceré automobilky znižujú výrobu.

Some countries, today, faced with the crisis, are reducing all their VAT rates.
Niektoré krajiny, ktoré dnes čelia kríze, znižujú všetky svoje sadzby dane z pridanej hodnoty.

as Member States are reducing their budgets.
členské štáty znižujú svoje rozpočty.

Several of Germany's nuclear power stations are reducing energy output because rivers used to cool the power plants are too warm.
Niektoré jadrové elektrárne v Nemecku znížili produkciu, pretože voda z riek, ktorú používajú na ochladzovanie, je príliš teplá.

Wombat customers are reducing successful malware infections
Pomocou vzdelávania zákazníci znížili úspešné útoky typu phishing

When you're reducing your sugar intake, you may be tempted to switch to artificial sugars for your sweet fix.
Keď znížite vás príjem cukrov, môžete byť v pokušení prepnúť svoj príjem na sladké vo forme umelých sladidiel.

left on the planet, and we humans are reducing that number by a staggering 17% each year!
my ľudia kžadý rok redukujeme toto číslo o šokujúcich 17 percent!

noting your concern about Chemtrails and are reducing their affects upon you.
berieme na vedomie Vaše obavy z chemtrails a redukujeme ich vplyv na Vás.

you're turning that from fine-grain to coarse-grain, so you're reducing the quality of your data.
z ostrého obrazu urobíte neostrý. A tak znižujete kvalitu svojich údajov.

of the Cold War, the US and Russia are reducing their nuclear weapons stockpiles.
vojny začali Američania aj Rusi svoj jadrový arzenál znižovať.

However, it was also recognised that differences in interpretation and strictness in application of the requirements across Member States are reducing the effectiveness of the framework.
Zároveň sa však zistilo, že účinnosť tohto rámca oslabujú rozdiely vo výklade a nerovnako prísne uplatňovanie požiadaviek v jednotlivých členských štátoch.

The most common actions are reducing and recycling waste(69%)
Najčastejšími opatreniami sú redukovanie a recyklácia odpadu(69%)

Concrete examples are reducing leakages in pipes,
Ku konkrétnym príkladom patrí znižovanie úniku z potrubí,

Water levels in Lake Chad are reducing, thereby causing a major ecosystem imbalance in the four countries sharing it.
Hladiny vody v jazere Čad sa znižujú, čo spôsobuje veľkú nerovnováhu ekosystémov v štyroch krajinách, ktoré sa o ne delia.

Both sides of an exchange are reducing the spread they are facing by utilizing a third good as a medium of exchange.
Obe strany výmeny si znížili použitím nejakého tretieho statku v podobe výmenného prostriedku spread, ktorému čelili.

Goosebumps are reducing the amount of heat that our body loses through the pores of our skin,
Primárnou funkciou husej kože je znížiť množstvo tepla,