ARMAMENTS in Slovak translation

• výzbroj
• zbrane
• zbrojenie
• vyzbrojovania
• zbrojársky
• zbrojného
• zbrojárstvo
• výzbroje
• zbrojenia
• výzbroji
• zbraní
• zbraňami
• vyzbrojovanie
• zbraniach

Examples of using Armaments in English and their translations into Slovak

foster armaments co-operation;
podpora spolupráce vo vyzbrojovaní;

We will go out in small teams, light armaments.
Pôjdeme v malých tímoch s ľahkou výzbrojou.

test… special armaments to completely destroy the lethal weapons reinforced in South Korea.”.
otestovať špeciálne zbrane, aby sme úplne zničili smrtiace zbrane rozmiestnené v Južnej Kórei.

Adequate guarantees given and taken that national armaments will be reduced to the lowest points consistent with domestic safety.
Vhodné záruky, že štátne zbrojenie bude obmedzené na najnižšiu mieru, zodpovedajúcu domácej bezpečnosti.

The world loses billions of dollars in armaments and violence every year,
Každý rok stráca svet bilióny dolárov vynaložených na zbrane a násilie, sumy,

Adequate guarantees given and taken that national armaments will be reduced to the lowest point consistent with domestic safety.
Vhodné záruky, že štátne zbrojenie bude obmedzené na najnižšiu mieru, zodpovedajúcu domácej bezpečnosti.

The kit also comes with a selection or armaments(e. g 5-inch HVAR,
Súprava tiež prichádza s výberom alebo vyzbrojovania(e.g 5-palcový HVAR,

As for weapons supplies, Russia does not supply armaments that could be used in a civil conflict.
Čo sa týka zbrojných dodávok, Rusko nedodáva žiadne zbrane, ktoré by mohli byť použité v občianskom konflikte.".

Armaments began to play a big economic role for the first time in 1939,
Zbrojenie začalo po prvýkrát hrať veľkú ekonomickú úlohu v roku 1939,

The Lisbon Treaty introduced the notion of a European capabilities and armaments policy(Article 42(3) TEU), though this has yet to be framed.
Lisabonská zmluva zaviedla pojem európskej politiky v oblasti spôsobilostí a vyzbrojovania(článok 42 ods. 3 ZEÚ), aj keď tento pojem ešte treba bližšie vymedziť.

Contrary to official historiography, expenditures for armaments had been minor up to this point, and played no part in Germany's economic recovery.
V rozpore s oficiálnou historiografiou boli výdavky na zbrojenie až do tejto doby nepodstatné a nehrali takmer žiadnu úlohu pri hospodárskej obnove Nemecka.

diplomatic help, and armaments.
diplomatickej pomoci a vyzbrojovania.

heavy bombers equipped for nuclear armaments.
ťažkých bombardéroch vybavených na jadrové zbrane.

Here we are hoping for funds to be made available for Galileo from the armaments sector.
Tu dúfame, že budú na projekt Galileo uvoľnené finančné prostriedky zo zbrojného sektora.

production switched to armaments.
výroba sa preorientovala na zbrojárstvo.

diplomatic help, and armaments.
diplomatickej pomoci a vyzbrojovania.

Another positive aspect is the fact that at the same time with the Т-50 in Russia are being developed for the new fighter armaments and infrastructure for its maintenance.
K pozitívnym momentom musíme taktiež pripísať skutočnosť, že súčasne s testovaním T-50 sa v Rusku vyvíjajú nové zbrane pre túto stíhačku a taktiež infraštruktúra pre jej údržbu.

causing them to spend enormous sums on armaments.
najvyššiemu zákonu, a preto vynakladajú na zbrojenie obrovské sumy.

the most important materials for the armaments industry.
najdôležitejších materiálov pre zbrojársky priemysel.

Headquartered in Stockholm, SIPRI's research covers international conflicts, armaments, arms control and disarmament.
Výskum inštitútu SIPRI pokrýva okrem iného oblasti medzinárodných konfliktov, vyzbrojovania, kontroly zbrojenia a odzbrojenia.