AS A SECOND LANGUAGE in Slovak translation

• ako druhý jazyk
• ako druhého jazyka
• ako druhým jazykom
• as second language
• ako ďalší jazyk

Examples of using As a second language in English and their translations into Slovak

another 80 million people as a second language.
ďalších 80 miliónov ľudí ako druhý jazyk.

You can find out about current themes relating to German as a foreign language and German as a second language methodology and didactics.
Informujte sa o aktuálnych témach z metodiky a didaktiky nemčiny ako cudzieho jazyka a nemčiny ako druhého jazyka.

while the rest speak it as a second language.
zatiaľ čo zvyšok ním hovorí ako druhým jazykom.

Mark's Gospel is a good example of Koine Greek as a second language of the people of the Mediterranean world.
Evanjelium podľa Marka je dobrý príklad koiné gréčtiny ako druhého jazyka ľudí zo Stredozemia.

Over 90 million people speak German as a first language and 30 million as a second language.
Viac ako 90 miliónov ľudí hovorí po nemecky ako prvým jazykom a 30 miliónov ako druhým jazykom.

the majority speak it as a second language.
zatiaľ čo zvyšok ním hovorí ako druhým jazykom.

However, Italian is nowadays mainly used as a second language used by the Slovene-speaking majority.
Dnes je však prevaha slovinsky hovoriacich obyvateľov, ktorých druhým jazykom je taliančina.

including those who speak it as a second language is well over a billion!
pre ktorých je angličtina druhým jazykom, je viac než jedna miliarda!

Learning English is very important and people all over the world decide to study it as a second language.
Výučba angličtiny je dôležitá a ľudia po celom svete sa rozhodnú študovať ako druhý jazyk, hneď za ňou nasleduje nemčina.

Whereas Spanish is more useful and practical as a second language for potential untapped markets throughout the North,
Vzhľadom k tomu, Ĺľe španielsky je uĹľitočné a praktické ako druhý jazyk nevyuĹľitý potenciál pre trhy v celej Severnej,

Whereas Spanish is more useful and practical as a second language for potential untapped markets throughout the North, Central
Keďže španielčina je užitočnejšia a praktickejšia ako druhý jazyk pre potenciálne nevyužité trhy v celej populácii v Severnej,

Since 1990, Eurocentres Canada has maintained excellence in providing the highest quality of comprehensive instruction in English as a Second Language(ESL) to international students.
Od roku 1990 si Eurocentres Canada udržuje vynikajúce výsledky v poskytovaní najvyššej kvality komplexnej výučby angličtiny ako druhého jazyka(ESL) pre medzinárodných študentov a úspešne vyškolilo tisíce študentov z viac ako 40 krajín sveta.

Whereas Spanish is more beneficial and clearly a practical solution as a second language for potentially large untapped markets throughout the North,
Keďže španielčina je užitočnejšia a praktickejšia ako druhý jazyk pre potenciálne nevyužité trhy v celej populácii v Severnej,

funds Local Education Authorities according to the number of pupils with English as a second language, the number of ethnic minority children
financuje miestne školské orgány v závislosti od počtu žiakov s angličtinou ako druhým jazykom, počtu detí etnických menšín

The board has formal responsibility for decisions concerning Swedish as a second language, mother tongue teaching,
Rada má formálnu zodpovednosť za rozhodnutia týkajúce sa švédskeho jazyka ako druhého jazyka, vyučovania materského jazyka,

Teaching English as a second language can be a very lucrative side business,
Výučbu angličtiny ako druhý jazyk môže byť veľmi lukratívne vedľajšiu činnosť,

A satisfactory knowledge of one of the three as a second language is quite sufficient to be able to take the tests(this is in line with the minimum requirements laid down by Article 28 of the Staff Regulations).
K účasti na testoch stačí uspokojivá znalosť jedného z troch uvedených jazykov ako druhého jazyka(to je v súlade s minimálnymi požiadavkami stanovenými v článku 28 služobného poriadku).

clearly a practical solution as a second language for potentially large untapped markets t throughout the North,
španielsky je užitočné a praktické ako druhý jazyk nevyužitý potenciál pre trhy v celej Severnej,

Since 1990, Eurocentres Canada has maintained excellence in providing the highest quality of comprehensive instruction in English as a Second Language(ESL) to international students.
Od roku 1990 si Eurocentres Canada udržuje vynikajúce výsledky v poskytovaní najvyššej kvality komplexnej výučby angličtiny ako druhého jazyka(ESL) pre medzinárodných študentov

given that 40% of the kids at the Stigeråsen School speak Norwegian as a second language(if they speak it at all).
40% detí v Stigeråsenskej škole má nórštinu až ako druhý jazyk.