AS WE CONTINUE in Slovak translation

• pretože pokračuje
• pretože pokračujeme
• pri pokračovaní

Examples of using As we continue in English and their translations into Slovak

As we continue to traumatize ourselves by making more adult films,
Ako pokračujeme v traumatizovaní samých seba a robíme stále viac

As we continue to migrate to systems like cloud computing
Nuž a ako pokračujeme v migrácii k cloudovým aplikáciám

As we continue to learn more about phytochemicals,
Keď budeme pokračovať a dozvedať sa viac o fytochemikáliách,

This would definitely be useful to employees and patients as we continue in this direction.
Bude v prospech pacientov i lekárov, keď sa to aj u nás stane samozrejmosťou.

This Euromoney survey recognises our ongoing efforts in these areas as we continue to support the real economy and forge strong client relationships.
Tento prieskum magazínu Euromoney je ocenením našich neutíchajúcich snáh v týchto oblastiach, nepretržitého podporovania reálnej ekonomiky a budovania silných vzťahov s klientmi.

company growth exceeded even our expectations as we continue to prove ourselves as a premier window film installation company.
spoločnosť rast presiahol dokonca aj naše očakávania, ako budeme pokračovať dokázať sami seba ako predné okno inštalácie fólie spoločnosti.

And teach us how to cooperate with You in this process as we continue in our studies.
A nauč nás, ako máme spolupracovať s tebou v tomto procese, tak ako pokračujeme v našich štúdiach.

There has been some adjustment to our staff this year as we continue to build a long-term sustainable and scalable business.".
V tomto roku došlo k určitému prispôsobeniu nášho personálu, pretože budeme pokračovať v budovaní dlhodobo udržateľného podnikania.

ideas will be very valuable as we continue to make improvements to our software.
nápady budú veľmi cenné ako budeme pokračovať, aby sa zlepšenie nášho softvéru.

serve as our guideline as we continue to write the success story that is PERI.
považujeme ich za svoju smernicu pri písaní pokračovania úspešného príbehu PERI.

On Tuesday the company confirmed“there has been some adjustment to our staff this year as we continue to build a long-term, sustainable and scalable business.”.
V tomto roku došlo k určitému prispôsobeniu nášho personálu, pretože budeme pokračovať v budovaní dlhodobo udržateľného podnikania.

In addition, as we continue to refine and develop our global manufacturing
Okrem toho budeme pokračovať v zdokonaľovaní a rozvíjaní našich globálnych systémov výroby

Additionally, as we continue to build the capabilities of the FUMS,
Navyše, keďže pokračujeme v rozvíjaní FUMS,

As we continue to dig deeper into the next layer of key problems to be solved,
Keďže pokračujeme hlbšie do ďalšej vrstvy kľúčových problémov, ktoré je potrebné vyriešiť,

The re-staging of Jameson Black Barrel is an exciting step as we continue to excite consumers in Slovakia who are looking for an Irish whiskey with rich tradition,
Uvedenie Jameson Black Barrel je vzrušujúci krok ako pokračovať v budovaní záujmu spotrebiteľov na Slovensku, ktorí si chcú vychutnať írsku whiskey s bohatou tradíciou,

As we continue on our path of recovery
Ak budeme pokračovať v našej ceste k oživeniu

product versatility are particularly important as we continue to leverage our design talent around the globe to deliver truly world-class products," said Moray Callum,
všestranná znalosť produktov sú obzvlášť dôležité, pretože aj naďalej plánujeme využívať služby našich talentovaných dizajnérov na celom svete, aby sme dokázali prinášať

As we continue to push farther into our solar system,
Keď budeme pokračovať v objavovaní našej slnečnej sústavy,

As we continue to develop our proposals for the redevelopment of Elizabeth House,
Pokračujeme v rozvíjaní našich plánov na prestavbe Elizabeth House.

Re-naming Chellomedia is a natural next step as we continue to integrate this portfolio of channels
Premenovanie spoločnosti Chellomedia je prirodzeným ďalším krokom v pokračujúcej integrácii portfólia televíznych staníc