AVAILABILITY OF INFORMATION in Slovak translation

• dostupnosť informácií
• dostupnosti informácií
• dostupnosť informácii
• dostupnosťou informácií

Examples of using Availability of information in English and their translations into Slovak

Henry Kissinger asserts in his World Order that rapid availability of information brought by the expansion of the Internet has resulted in less need to think over facts,
Henry Kissinger vo svojej knihe Usporiadanie sveta tvrdí, že rýchla dostupnosť informácií, ktorú prinieslo rozšírenie internetu má za následok menšiu potrebu nad faktami premýšľať,

To improve the availability of information, the EC states that it“will create a web platform with references to all relevant information sources, including registries on a national
Komisia v záujme zlepšenia dostupnosti informácií o nanomateriáloch zriadi webovú platformu s odkazmi na všetky príslušné zdroje informácií vrátane registrov na národnej

guarantee protection and high availability of information, enable effective management of growing data volumes,
zaručili ochranu a vysokú dostupnosť informácií, umožnili efektívne manažovať rastúce objemy dát,

Any move to improve the quality and availability of information, especially on agricultural policy
Každá snaha o zlepšenie kvality a dostupnosti informácií, najmä o poľnohospodárskej politike

the Member States to improve data collection and the availability of information, the dissemination of good practices
členské štáty, aby zlepšili získavanie údajov a dostupnosť informácií, šírenie osvedčených postupov

Czech Republic, Lithuania and Latvia made efforts to improve the transparency of procedures and the availability of information, as well as to enhance the patients' rights and choice of health care providers
V Českej republike, Litve a Lotyšsku došlo k snahám o zvýšenie transparentnosti postupov a dostupnosti informácií, ako aj o posilnenie práv pacientov a výberu poskytovateľov zdravotnej starostlivosti

BIgData, mobility and availability of information in all types of devices,
Veľké dáta, mobilita a dostupnosť informácií na všetkých typoch zariadení, hybridné

To improve the availability of information, the Commission states that it"will create a web platform with references to all relevant information sources, including registries on a national
Komisia v záujme zlepšenia dostupnosti informácií o nanomateriáloch zriadi webovú platformu s odkazmi na všetky príslušné zdroje informácií vrátane registrov na národnej

Certainly an important role is played here and the availability of information, for example,
Iste dôležitú úlohu tu zohráva aj dostupnosť informácií, napríklad, dnes si môžete zistiť, či sú nedoplatky daní

In order to improve availability of information on nanomaterials, the Commission will create a web platform with references to all relevant information sources, including registries on a national
Komisia v záujme zlepšenia dostupnosti informácií o nanomateriáloch zriadi webovú platformu s odkazmi na všetky príslušné zdroje informácií vrátane registrov na národnej

agree that we have no responsibility for the accuracy or availability of information provided on websites which you can go to from links on the Site("Linked Sites").
nenesieme žiadnu zodpovednosť za správnosť alebo dostupnosť informácií uvedených na webových stránkach, na ktoré sa môžete dostať cez hypertextový odkaz na tejto stránke(„ďalej len„súvisiace stránky“).

privacy and availability of information.
dôvernosti a dostupnosti informácií.

to enhance co-operation between operators dealing with voluntary return and boost the availability of information for potential returnees.
rozšíriť spoluprácu medzi operátormi, ktorí vybavujú dobrovoľný návrat a rozšíriť dostupnosť informácií pre potenciálnych navrátilcov.

the important thing is to improve the availability of information about state's contracts to the companies,
nás mení dvakrát ročne), ale v zlepšení dostupnosti informácií o zákazkách pre firmy,

integrity and availability of information.
integrity a dostupnosti informácií.

treatment of the disease should not be determined independently, despite the availability of information and a variety of folk recipes.
príčiny a liečba ochorenia by sa nemali určovať nezávisle, a to napriek dostupnosti informácií a rôznorodým ľudovým receptom.</ p> vyhodnotenia.

find solutions accommodating both the availability of information and the observance of fundamental rights, such as the protection of privacy and the protection of data.
na ochranu súkromia a osobných údajov, ako aj zásadu dostupnosti informácií.

The availability of information on amounts to be recovered is particularly limited in the case of aid schemes,
Dostupné informácie o sumách, ktoré sa majú vymôcť, sú obzvlášť obmedzené v prípadoch schém pomoci,

integrity and availability of information.
integrity a dostupnosti informačných aktív.

There are certain issues that we believe are fundamental for consumers- for example, availability of information on allergens on all food;
Existujú určité otázky, ktoré sú podľa nás pre spotrebiteľov zásadné- napríklad dostupnosť informácií o alergénoch na všetkých potravinách, nutričné označovanie na