Examples of using Availability of information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The availability of information on any country clearly depends on the degree of freedom granted by Governments to human rights activists,
La información disponible sobre un país depende evidentemente del grado de libertad que los gobiernos concedan a los activistas de derechos humanos,Improved availability of information, the harmonization and simplification of documents,
Availability of information on policies, programmes, projects,
Trends in the status of marine living resources under the purview of CCAMLR, and the availability of information to determine these trends, varies among the different living resource stocks and species.
Las tendencias en el estado de los recursos vivos marinos dentro del ámbito de la CCRVMA, y la información disponible para determinar estas tendencias varían entre los distintos stocks y especies.The project evaluates the availability of information on emerging flame retardants of interest
Thirdly, availability of information must be combined with appropriate education
En tercer lugar, ensuring the availability of information and the resources necessary to guarantee its attainment,
asegurando la disponibilidad de información y los recursos necesarios para garantizar su consecución,In that context, the majority of the countries of the region promoted important efforts to improve the availability of information in the social sphere, with an emphasis on the implementation
En este sentido, la mayoría de los países de la región llevó adelante importantes esfuerzos destinados a ampliar y mejorar la información disponible en el área social,lack of availability of information and/ or presence of viruses on its site.
la falta During the reporting period, considerable efforts were made to enhance the monitoring of the realization of children's rights and the availability of information on their situation.
Durante lack of availability of information and/ or the presence of viruses on its site.
falta facilitating their participation in relevant forums, availability of information generated by the public sector,
facilitar su participación en foros relevantes, disponibilidad de información del sector públicoToday we have a greater degree of reliability and availability of information with the use of SE Suite,
Hoy tenemos mayor grado credibility and availability of information on the work of the United Nations;
The availability of information on legitimate needs for substances in Schedule 11 in importing countries facilitates the identification by exporting countries
La disponibilidad de infonnación sobre las necesidades legítimas It is the view of the co-facilitators that further availability of information on all candidates to the treaty bodies would improve the current process of the nomination
develop ways by which wikis could be used to enhance availability of information on operations and processes by allowing staff members to contribute in their areas of expertise.
WikiSeek para evaluar y desarrollar formas with the advent of technological innovations and the on-line availability of information, expenditures in this area could, in some cases,
anteriormente respecto the dissemination and public availability of information- play a central role in improving a country's capacity to maximize the benefits from mineral production.
Major persisting impediments to public access to information include limited availability of information in local languages,
