BACKFLOW in Slovak translation

• spätný tok
• spätnému toku
• spätnom prúdení
• spätného toku
• spätného vzdutia

Examples of using Backflow in English and their translations into Slovak

Otherwise stroke volume values outside this range or the detection of backflow is indicative of a pump problem.
Hodnota výtlakového objemu mimo tohto rozpätia alebo prítomnosť spätného toku sú indikátormi porúch pumpy.

these veins have valves that prevent backflow of blood.
sú tieto žily vybavené chlopňami, ktoré zabraňujú spätnému toku krvi.

We have shown that backflow can always occur,
Ukázali sme, že spätný tok sa môže vždy vyskytnúť,

Therefore, the veins of the lower limbs are equipped with valves that prevent backflow of blood.
Preto sú žily dolných končatín vybavené chlopňami, ktoré zabraňujú spätnému toku krvi.

In the presence of reflection, on the other hand, we found that backflow remains a small effect,
V prítomnosti výskytu odrazu sme na druhej strane zistili, že spätný tok zostáva malým efektom

A stroke volume of between 0.42 μl to 0.58 μl without backflow is indicative of a catheter occlusion.
Pri výtlakovom objeme 0,42- 0,58 μl bez spätného toku ide pravdepodobne o oklúziu katétra.

The main role of this sphincter is to allow the movement of food from the esophagus to the stomach and prevent the backflow of gastric juices from the stomach backwards into the esophagus.
V hlavnej úlohe tohto zvierača je umožniť pohyb potravín z pažeráka do žalúdka a bráni spätnému toku žalúdočných štiav zo žalúdka späť do pažeráka.

Microbiology vacuum manifolds can cause burping or backflow of previous sample fluids onto a new test membrane.
Mikrobiologické vákuové aparatúry môžu spôsobiť prebublávanie alebo spätný tok predchádzajúcich kvapalín so vzorkami do novej testovacej membrány.

which prevent backflow of blood.
ktoré zabraňujú spätnému toku krvi.

in an effect known as“backflow.”.
v efekte známej ako"spätný tok.".

mitral valve closes to prevent a backflow of blood.
mitrálny ventil, aby sa zabránilo spätnému toku krvi.

unusual backflow of food from stomach,
nezvyčajný spätný tok potravy zo žalúdka,

in order to prevent the backflow of the media called the check valve.
aby sa zabránilo spätnému toku média názvom spätný ventil.

we have shown that backflow still occurs when external forces are present.
ukázali sme, že spätný tok sa stále vyskytuje, aj keď sú prítomné vonkajšie sily.

we have shown that backflow still occurs when external forces are present.
ukázali sme, že spätný tok stále nastáva, keď sú prítomné vonkajšie sily."".

Return valve prevents the backflow of water, this solution is suitable for systems that lack their own return valves.
Spätná klapka zabraňuje spätnému prúdeniu vody, toto riešenie je vhodné pre systémy, ktoré nemá vlastné spätné klapky.

FANUC's Al Backflow Monitor shows what is happening inside the valve,
Monitor Al Backflow od spoločnosti FANUC ukazuje, čo sa deje vnútri ventilu,

Reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet(“foodpipe”)
Reflux je návrat kyseliny zo žalúdka do pažeráka,

The backflow of national currency to the Central Bank
Spätný príliv národnej meny do centrálnej banky

But we could show that even in a completely reflection-free medium, backflow occurs.
Môžeme však dokázať, že dokonca aj v prostredí bez odrazov, dochádza k spätnému toku.