BE CLEARED in Slovak translation

• byť odstránené
• byť zrušené
• sa vyčistiť
• sa zúčtovávať
• byť vymazané
• byť zúčtované
• zúčtovať
• sa precliť
• vymazať
• byť vyčistená

Examples of using Be cleared in English and their translations into Slovak

It is important that these words be cleared.
Je dôležité, aby tieto slová boli objasnené.

varience of play must be cleared and agreed on between the SFGA
varianty hry musia byť odstránené a odsúhlasené medzi SFGA

The site should be cleared of stumps, domestic orconstruction waste that can not be buried in the soil.
Miesto by malo byť zrušené pňov, domáci alebostavebný odpad, ktorý nemôže byť pochovaný v pôde.

their rhizomes should be cleared from the ground.
ich odnože by mali byť odstránené zo zeme.

the place under the tire must be cleared of extraneous small objects.
miesto pod pneumatikou musí byť odstránené z cudzích malých predmetov.

the playing field must be cleared.
na ihrisku, musí byť zrušené.

effort for the preparation- any doubt should be cleared.
námahou na dohodu- akákoľvek neistota by sa mala vyčistiť.

If the animals are kept on a tether, they should be cleared at least once every three months.
Ak sú zvieratá držané na uväzovaní, mali by byť odstránené aspoň raz za tri mesiace.

but those can be cleared through HSG approaches and flushed out.
nie však nezvyčajné, ale tieto sa môžu vyčistiť cez prístup HSG a vypláchnuť.

the Regulation introduces two approaches to determine which contracts must be cleared.
sa preto v nariadení zavádzajú dva prístupy na určenie, ktoré zmluvy sa musia zúčtovávať.

Personal data must be cleared to comply with the legal obligation set forth in European Union law
Osobné údaje musia byť vymazané, aby sa splnili právne povinnosti stanovené v práve Európskej únie

The area where the seeds will be sown should be cleared of weeds, last year's leaves and well dig.
Oblasť, na ktorej sa budú zasievať semená, by sa mala vyčistiť od buriny, minuloročných listov a pôdy.

Secondly, there are direct links that can not be cleared from screen of a smartphone or computer.
Po druhé, je tu priame odkazy, ktoré nemôžu byť odstránené z obrazovku smartphone alebo počítača.

TRIM is a command used by the Operating System to inform the SSD which blocks of data are no longer in use and can be cleared.
TRIM je príkaz používaný operačným systémom na informovanie SSD, ktoré bloky údajov sa už nepoužívajú a môžu byť vymazané.

those that are standardised and must be cleared by CCPs.
ktoré sú štandardizované a musia byť zúčtované centrálnou protistranou.

the stones must be cleared from the playing field
kamene musia byť zúčtované z hracieho poľa

isolate it from any further processing until the backup can be cleared or be made anonymous.
vylúčime ich z akéhokoľvek ďalšieho spracovania, až kým nebude možné ich zálohovanie vymazať alebo anonymizovať.

Karma can be cleared within the same life that it took place,
Karma môže byť vyčistená v tom istom živote v ktorom sa stala, aj keď väčšinou je normálne,

a proportion of patients can be cleared of the virus by a long course of anti-viral medicines.
podiel pacientov sa môže precliť vírusu dlhý kurz anti-vírusové liekov.

Results increase with dosage, but doses over 3 000 mg a day should be cleared with your physician.
Výsledky sa zvyšujú s dávkou, ale dávky nad 3 000 mg denne by mala byť vyčistená s lekárom.