BE CONTINUOUSLY in Slovak translation

• byť nepretržite
• byť priebežne
• byť neustále
• byť stále
• byť trvalo

Examples of using Be continuously in English and their translations into Slovak

The alarm system shall be continuously powered and shall have an automatic changeover to a stand-by power supply
Poplachový systém musí byť priebežne zásobovaný energiou a musí mať automatické prepínanie na záložný zdroj

strength of our body should be continuously supported; only during distress!
pevnosť nášho tela by mala byť trvalo podporovaný; iba v núdzi!

which must be continuously supported by leadership efforts;
ktoré musia byť neustále podporované snahou vodcov;

Patients who are identified as being at high risk of bradyarrhythmia should be continuously monitored for 48 hours in an appropriate clinical setting.
Pacienti, u ktorých bolo identifikované vysoké riziko bradyarytmie, majú byť nepretržite sledovaní počas 48 hodín vo vhodných klinických podmienkach.

that monitor the temperature of the processor should be continuously aware few.
monitorovanie teploty procesora by mala byť neustále vedomí málo.

The appearance and model design of the Instant noodle horizontal flow packing machine must be continuously upgraded to maintain its position in the market.
Vzhľad a dizajn modelu baliaceho stroja s horizontálnym prietokom pre okamžité rezanie musí byť priebežne modernizovaný, aby sa udržalo jeho pozícia na trhu.

We are fully aware that sustainability is an ongoing everyday-challenge and has to be continuously implemented and lived in all divisions of the company.
Sme si plne vedomí skutočnosti, že udržateľnosť je nekončiaca každodenná výzva a že musí byť nepretržite realizovaná a uplatňovaná vo všetkých divíziách našej spoločnosti.

who must be continuously monitored.
ktoré musia byť neustále sledované.

when you add glue it must be continuously and intensively stirring.
po pridaní lepidlá musia byť priebežne a intenzívne mieša.

it will have to be continuously wiped.
bude musieť byť nepretržite otriasané.

who must be continuously monitored.
ktoré musia byť neustále sledované.

which must be continuously monitored so that they do not become excessive(23).
rozpočet EÚ potenciálnym rizikám, ktoré musia byť priebežne monitorované, aby sa nestali nadmernými(23).

Frequency Whenever practicable, 122.800 and 121.500 should be continuously monitored unless another frequency(ATC station for example) is more appropriate.
Frekvencia Frekvencie 122,800 a 121,500 by mali byt priebežne monitorované pokiaľ nie je vhodnejšia iná frekvencia(napr. ATC pozícia).

However, they would be continuously attacked on their march back to Boston, resulting in further losses.
Avšak, oni by boli neustále napadnuté na ich pochod späť do Bostonu, čo vedie k ďalším stratám.

The mobility must be continuously linked- that is,
Štúdium musí byť kontinuálne prepojené- t.j.,

Power could be continuously adjustable with 1% precision,
Výkon by mohol byť plynule nastaviteľný s 1% presnosťou,

We want you to set high standards for yourself and be continuously challenged and stimulated by your work.
Chceme, aby si si sám stanovil vysoký štandard a aby si bol neustále vystavený výzvam a stimulovaný svojou prácou.

This is particularly important where a large number of turbines must be continuously monitored over a long period.
To je dôležité hlavne vtedy, ak má byť permanentne sledované veľké množstvo zariadení.

The table and the rest can be continuously adjusted to the most suitable working position,
Tabuľku a zvyšok môže byť nepretržite upravená najvhodnejšie pracovné pozície,

The base of the hooves has to be continuously in good condition,
Základňa kopýt musí byť nepretržite v dobrom stave,