BE DYNAMIC in Slovak translation

• byť dynamický
• byť dynamická
• byť dynamické
• byť dynamizmom

Examples of using Be dynamic in English and their translations into Slovak

relocation should be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
presunu výroby by mala byť dynamická a pružná, aby sa dala rýchlo a účinne zrealizovať.

relocation should be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
presunu výroby by mala byť dynamická a pružná, aby sa dala rýchlo a účinne zrealizovať.

Accordingly, the Committee would prefer that the mandate for ENISA be dynamic and open-ended, confirmed on a rolling basis by periodic assessments and evaluations.
Výbor by preto uprednostnil taký mandát agentúry ENISA, ktorý by bol dynamický a časovo neohraničený, pričom by bol potvrdzovaný na priebežnej báze prostredníctvom pravidelných posúdení a hodnotení.

Many people who could be dynamic and effective small-group leaders believe they aren't qualified.
Je veľa ľudí, ktorí by mohli byť dynamickými a efektívnymi vedúcimi malej skupinky, ale myslia si, že na to nie sú dostatočne uspôsobení.

information in email messages can be dynamic, kept up-to-date and made actionable.
informácie v e-mailových správach boli dynamické, aktuálne a aby mohli byť spustené vyššou rýchlosťou.

Ul thought might be dynamic, we have internet at cliknet,
Ul myšlienka by mohla byť dynamická, máme internet v cliknet,

In less developed markets, where prices might not be dynamic throughout an emergency, it may be necessary to use different measures to set the gas price,
Na menej rozvinutých trhoch, kde by ceny nemuseli byť dynamické počas stavu núdze, môže byť potrebné použiť iné opatrenia na stanovenie ceny plynu,

Whereas the Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly
Keďže finančná pomoc Európskej únie prepusteným pracovníkom by mala byť dynamická a dostupná čo najrýchlejšie

whose catalogue we submit to your attention, should be dynamic and fresh, yet,
ktorého katalóg vám teraz predkladáme, bolo dynamické a svieže, aby odzrkadľovalo

whose catalogue we submit to your attention, should be dynamic and fresh, yet,
ktorého katalóg vám teraz predkladáme, bolo dynamické a svieže, aby odzrkadľovalo

Whereas the Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly
Keďže finančná pomoc EÚ prepusteným pracovníkom by mala byť dynamická a poskytnutá čo možno najrýchlejšie

Instruments published in October 2009 which states that systemic risk must be dynamic to take into account the evolution of the financial sector
nástrojov zverejnenej v októbri 2009, v ktorej sa uvádza, že systémové riziká musia byť dynamické, aby sa mohol zohľadniť vývoj finančného sektora

Whereas the Union's financial assistance to workers in need should be dynamic and made available as quickly
Keďže finančná pomoc Únie pre prepustených pracovníkov by mala byť dynamická a dostupná čo najrýchlejšie

Whereas the Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly
Keďže finančná pomoc Európskej únie prepusteným pracovníkom by mala byť dynamická a dostupná čo najrýchlejšie

Whereas the Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly
Keďže finančná pomoc Európskej únie prepusteným pracovníkom by mala byť dynamická a dostupná čo najrýchlejšie

Whereas the Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly
Keďže pomoc Únie pre prepustených pracovníkov by mala byť dynamická a dostupná čo najrýchlejšie a najúčinnejšie v súlade

Whereas the Union's financial assistance to workers in need should be dynamic and made available as quickly and efficiently as possible, in accordance with the Joint
Keďže finančná pomoc Únie prepusteným pracovníkom by mala byť dynamická a čo najrýchlejšie a najúčinnejšie dostupná v súlade so spoločným vyhlásením Európskeho parlamentu,

Whereas the Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly and efficiently as possible, in accordance with the Joint
Keďže finančná pomoc Únie prepusteným pracovníkom by mala byť dynamická a čo najrýchlejšie a najúčinnejšie dostupná v súlade so spoločným vyhlásením Európskeho parlamentu,

The entire event was dynamic.
Celé zhromaždenie bolo dynamické.

Their partnership was dynamic.
Spoločné spolužitie bolo dynamické.