BEATIFIED in Slovak translation

• blahorečený
• blahoslavený
• blahorečená
• blahorečil
• beatifikovaný
• blahorečení
• blahoslavená
• beatifikoval
• blahoslavil

Examples of using Beatified in English and their translations into Slovak

Following her death she was beatified by Pope John Paul II
Po jej smrti bola blahorečená pápežom Jánom Pavlom II

He was Beatified on 18 April 1622 by Pope Gregory XV and Canonised on 28 April 1669 by Pope Clement IX.
Apríla 1622 bol pápežom Gregorom XV. blahorečený a 28. apríl 1669 bol pápežom Klementom IX. kanonizovaný.

The Vatican would then have to confirm a miracle attributed to Pius for him to be beatified, and another miracle for him to be made a saint.
Vatikán musí ešte stále potvrdiť zázrak pripisovaný jeho zásahu, aby bol blahoslavený, a druhý zázrak, aby sa stal svätým.

Pope John Paul II beatified and canonised far more persons than any previous pope.
Pápež Ján Pavol II. blahorečil a kanonizoval viac ľudí ako hociktorý z jeho predchodcov.

Following her death she was beatified by Pope John Paul II
Po jej smrti bola blahorečená pápežom Jánom Pavlom II

Archbishop of San Salvador, who will be beatified on 23 May.
arcibiskupa San Salvadoru(24. marca 1980), ktorý bude blahorečený 23. mája tohto roku.

The Vatican must still confirm a miracle attributed to his intercession for him to be beatified, and a second one for him to be made a saint.
Vatikán musí ešte stále potvrdiť zázrak pripisovaný jeho zásahu, aby bol blahoslavený, a druhý zázrak, aby sa stal svätým.

After her death, she was beatified by Pope John Paul II
Po jej smrti bola blahorečená pápežom Jánom Pavlom II

In 1972 Pope Paul VI beatified Michael Rua,
Pápež Pavol VI. v roku 1972 blahorečil Michala Ruu,

in 1643- twenty years after his death- Josaphat was beatified.
v roku 1643- dvadsať rokov po jeho smrti- bol Jozafát blahorečený.

The Vatican must confirm a miracle attributed to his intercession for him to be beatified, and a second miracle to be made a saint.
Vatikán musí ešte stále potvrdiť zázrak pripisovaný jeho zásahu, aby bol blahoslavený, a druhý zázrak, aby sa stal svätým.

Blessed Oscar Romero, who was beatified by Pope Francis May 23, 2015, in El Salvador, was the archbishop of the nation's capital city of San Salvador.
Blahoslavený Oscar Romero, ktorý bol beatifikovaný pápežom Františkom 23. mája 2015 v Salvádore bol arcibiskupom národného hlavného mesta San Salvador.

John Paul also beatified Cardinal Aloysius Stepinac,
Ján Pavol II. tiež blahorečil kardinála Alojza Stepinaca,

After her death in 1997, she was beatified by Pope John Paul II,
Po jej smrti bola blahorečená pápežom Jánom Pavlom II

John Henry Newman(1801-1890) was made a cardinal by Leo XIII in 1879 and beatified by Benedict XVI in 2010.
Autor(1801- 1890) bol menovaný za kardinála Levom XIII. v roku 1879 a blahorečený Benediktom XVI. v roku 2010.

who were beatified together on 19 October 2008.
rodičov, ktorí boli spolu blahorečení 19. októbra 2008.

The Vatican must confirm a miracle attributed to his intercession for him to be beatified, and a second miracle to be canonized.
Vatikán musí ešte stále potvrdiť zázrak pripisovaný jeho zásahu, aby bol blahoslavený, a druhý zázrak, aby sa stal svätým.

When Mother Teresa was beatified, for instance, only in India
Keď bola matka Tereza blahorečená, úcta k nej bola povolená len v Indii

John Paul also beatified Cardinal Aloysius Stepinac,
Ján Pavol tiež blahoslavil kardinála Aloysiusa Stepinaca,

Under these conditions, three of the past ten popes have achieved sainthood; one has been beatified.
Za týchto podmienok dosiahli traja z posledných desiatich pápežov svätosť a jeden bol blahorečený.