BEGAN DEVELOPING in Slovak translation

• začala vyvíjať
• začali rozvíjať
• začali vytvárať
• začal s vývojom
• začal vyvíjať
• začali vyvíjať
• začal rozvíjať

Examples of using Began developing in English and their translations into Slovak

Captain Max von Stephanitz began developing us from sheepdogs in late 19th-century Germany.
kapitán Max von Stephanitz začal vyvíjať nás od ovčiakov v koncom 19. storočia v Nemecku.

Kauffman and Crane began developing Friends under the title Insomnia Cafe between November
Marta Kauffmanová a David Crane začali vytvárať Priateľov pod názvom Insomnia Cafe v období medzi novembrom

Kössler later began developing its own turbines
Kössler neskôr začal z vývojom vlastných turbín

The government also abolished all debts owed by farmers, and began developing a major land reform programme.
Vláda taktiež zrušila všetky dlhy, ktoré mali farmári, a začala rozvíjať program veľkej pozemkovej reformy.

The government also abolished all debts owed by farmers, and began developing a major land reform program.
Vláda taktiež zrušila všetky dlhy, ktoré mali farmári, a začala rozvíjať program veľkej pozemkovej reformy.

Opel studies in the 1960s were so successful that all European competitors subsequently began developing and presenting their own concepts.
Štúdie Opel v 60. rokoch dvadsiateho storočia boli také úspešné, že postupne motivovali všetkých európskych konkurentov začať vyvíjať a prezentovať svoje vlastné štúdie.

Rich began developing his own line of quality supplements
Rich začal vývoj svojho radu kvalitných doplnkov

According to the Senate Intelligence Committee, military and intelligence officials began developing the torture program in December 2001- well before any high-level al-Qaeda suspects had been caught.
Vojenskí velitelia a velitelia spravodajských služieb ho začali vyvíjať v decembri 2001, teda predtým, ako mohli byť zadržaní podozriví predstavitelia al-Kájdy.

Large shippers and carriers began developing transportation management software in the 1960s when mainframe computers became more widely available and affordable.
Veľké lodní a leteckí prepravcovia začal vývoj softvéru na riadenie dopravy v roku 1960, kedy mainframe počítače sa stal široko dostupné a cenovo dostupné.

General Motors began developing its first compact cars in 1956,
General Motors pokračoval v rozvoji svojich"kompaktných" áut v roku 1956,

Rich began developing his own line of quality supplements
Rich začal vývoj svojho radu kvalitných doplnkov

this was a fantastic concept, and I totally supported it till they began developing unblocked games pop-ups into the software application.
ja som z celého srdca podporuje ho, kým sa začal stavať unblockable pop-up okná do software.

very soon the differences between the partners led to the fact that each country began developing its own tank.
zúčastnili na tomto projekte(MWT-70), ale veľmi skoro rozdiely medzi partnermi viedli k tomu, že každá krajina začala vyvíjať svoj vlastný tank.

The two companies began developing the ground network system two years ago
Obidve spoločnosti začali rozvíjať systém pozemnej siete pred dvoma rokmi

exclusively published for home computers, but began developing games in-house in the late 1980s
len vydavateľ(len pre PC), avšak na konci 80. rokov začala vyvíjať aj vlastné hry a v 90. rokoch

He quickly decided that sport has little in common with real combat and began developing a system of techniques for practical self-defense in life-threatening situations.[8][9].
Akonáhle si uvedomil, že šport má málo spoločného so skutočným bojom, začal s vývojom systému tehchník pre praktickú sebeobranu v život-ohrozujúcich situáciách.[8][9].

The two companies began developing the ground network system two years ago
Obidve spoločnosti začali rozvíjať systém pozemnej siete pred dvoma rokmi

Jas promptly began developing products that facilitate the now imperative,
Jas začala vyvíjať produkty, ktoré vyzerajú skvele

reduce her carbon footprint, Jas promptly began developing products that facilitate the now imperative,
naliehavou túžbou znížiť svoju uhlíkovú stopu spoločnosť začala vyvíjať produkty, ktoré vyzerajú skvele

A team of engineers began developing this early method of data storage in 1967,
Tím inžinierov začal vyvíjať túto skorú metódu ukladania dát v roku 1967,