BEGAN DEVELOPING in Hungarian translation

• elkezdte fejleszteni
• kezdett el fejleszteni
• kezdte kifejleszteni
• kezdtek kidolgozni
• kezdte fejlesztése
• elkezdett fejleszteni

Examples of using Began developing in English and their translations into Hungarian

In high school Noah began developing and refining his acting skills in a variety of roles that culminated in the part of John Proctor in The Crucible.
A gimnáziumban kezdte fejleszti és pontosítani színészi képességeit a különböző szerepekhez, amelyek eredményeként John Proctort játszotta a The Crucible-ben.

The closest it has ever been was in 1953 when the superpowers began developing the hydrogen bomb.
A legrosszabb a helyzet pedig 1953-ban volt, amikor a Szovjetunió a hidrogénbomba kifejlesztésén kezdett el dolgozni.

Soviet designers began developing them.
a szovjet tervezők kezdték fejleszteni őket.

the State Science Institute… began developing crude, but lethal, crowd-control devices.
az Állami Tudományos Intézet elkezdett kifejleszteni nyers, de halálos tömegoszlató eszközöket.

Based on the lack of success of the A300, the company began developing the A320 medium-haul project with an innovative fly-by-wire control system.
Az A300 sikertelensége miatt a vállalat az A320 középvonali projektjének fejlesztését kezdte meg egy innovatív irányító rendszerrel.

The temple follows the style of classical Ancient Greek architecture which began developing in the seventh century BC.
Ez az épület A klasszikus stílus egyedülálló(Örményország) példája ősi görög építészet, amely a 7. században kezdett fejlődni BC.

CF-105 Avro Arrow Background In the post-Second World War period, the Soviet Union began developing a fleet of long-range bombers capable of delivering nuclear weapons to North America and Europe.
A második világháború utáni időszakban a Szovjetunió olyan nagy hatótávolságú bombázó-flottát kezdett el fejleszteni és építeni, amelyekkel nukleáris fegyvereket lett volna képes célba juttatni Észak-Amerika és Európa teljes területén.

Imi quickly realized that sport had little in common with real combat and began developing a system of techniques for practical self-defense in life threatening situations.
után Imi gyorsan rájött, hogy a sportnak kevés köze van a valódi küzdelemhez, és elkezdett fejleszteni egy technikai rendszert gyakorlati önvédelem céljára, életet fenyegető helyzetekre.

realised that sport had little in common with real combat, and began developing a system of practical self-defence for life threatening situations.
hogy a sportnak kevés köze van a valódi küzdelemhez, és elkezdett fejleszteni egy technikai rendszert gyakorlati önvédelem céljára, életet fenyegető helyzetekre.

The career field of paralegals began developing in the United States in the 1960s
A karrier területén paralegals kezdett fejlesztése az Egyesült Államokban a 1960-as

Scientists at Sydney's Royal Prince Alfred Hospital began developing the FAILSAFE diet in the 1970s in response to evidence that foods containing artificial compounds,
A 70-es években a Sydney-i Royal Prince Alfred kórház tudósai kezdték kidolgozni, amikor rájöttek, hogy a mesterséges adalékanyagokat(különösen a tartrazint),

By approximately 32 weeks, true alveoli, or air"pocket" cells, begin developing in the lungs.
Körülbelül 32 hetes korra valódi üregek vagy„légzsák" sejtek kezdenek fejlődni a tüdőben.

But every embryo begins developing as a female.
De minden embrió nőként kezd el fejlődni.

The body's immune system begins developing before birth.
A baba saját immunrendszere a születés után kezd kifejlődni.

Permanent or"adult" teeth also begin developing at this time.
Sőt, már az állandó, felnőtt csontfogak is ilyenkor kezdenek el kifejlődni.

Life begins, develops and ends there.
A világban kezdődik, fejlődik és végződik.

The lining of the placenta begins developing but the placenta will not take over production of the hormones until about week 12.
A méhlepény fala elkezd kialakulni, viszont a hormontermelés feladatát nem veszi át a 12 hétig.

During puberty, women begin developing more breast tissue,
A pubertás alatt, a nők kezdenek fejlődő több mellszövet, és a férfiak nem.

start developing shortly after birth; fine motor ability begins developing in the second half of the first year.
a mozgás a születés után kezdenek fejlődni, míg a finommotoros képességek az első év második felében indulnak fejlődésnek.

After one month, when the infant begins developing an adaptive immune system of his
Egy hónap múlva, amikor kezd kialakulni az újszülött adaptív immunrendszere,