BEGIN TO APPEAR in Slovak translation

• začínajú objavovať
• začnú objavovať
• sa začínajú prejavovať
• sa nezačnú objavovať

Examples of using Begin to appear in English and their translations into Slovak

Since by the time when the roots of the seedlings begin to appear outside the pill grid,
Vzhľadom k tomu, že v čase, keď korene sadeníc začínajú objavovať mimo pilulku mriežky,

All antidepressants require a period of therapeutic latency(time from onset of treatment until symptoms begin to appear) from one to three weeks.
Všetky antidepresíva vyžadujú terapeutickú latenciu(od začiatku liečby, kým sa príznaky nezačnú objavovať) od jedného do troch týždňov.

As time moves on in the Citadel, the oriental arrangements and orchestration begin to appear in the motifs of other figures as well.
Pôsobením času v pevnosti Citadel sa orientálne aranžmán a orchestrácia začínajú objavovať aj v motívoch ostatných postáv. SYNOPSIA.

the brain become damaged, the symptoms of vascular dementia begin to appear.
sa poškodí viac oblastí mozgu, začínajú objavovať príznaky vaskulárnej demencie.

From about 200 million years after the Big Bang, stars begin to appear all through the universe, billions of them.
Asi 200 miliónov rokov po Veľkom tresku sa ich v celom vesmíre začínajú objavovať miliardy.

the brain are involved, the symptoms of multi-infarct dementia begin to appear.
sa poškodí viac oblastí mozgu, začínajú objavovať príznaky vaskulárnej demencie.

After the tick bite occurred, the symptoms ofhuman encephalitis begin to appear in the second week of infection.
Po kousnutí kliešťa došlo k príznakomsa začne objavovať ľudská encefalitída v druhom týždni infekcie.

On the shoots of last year in the late spring brush-shaped inflorescences begin to appear. Abundant flowering.
Na výhonky v minulom roku v neskorej jarnej kefky v tvare kvetenstvo začne objavovať. Bohaté kvitnutie.

mucous membranes begin to appear reddish spots,
sliznice sa začínajú objavovať červené škvrny,

Those(bend nodes), however, begin to appear almost immediately,
Tá sa ale začnú objavovať(ohnuté kolienka)

In addition, if a bunch of pop-up windows begin to appear, close them out and move on.
Okrem toho, ak partiou pop-up okná sa začnú zobrazovať, zatvorte ich a ísť ďalej.

And later, on the shoots, ulcers begin to appear, which also gradually increase in size.
A neskôr, na výhonky, začnú sa objavovať vredy, ktoré sa tiež postupne zväčšujú.

When new leaves begin to appear, the soil around the Fairy Tale is mulched with peat,
Keď sa začínajú objavovať nové listy, pôda okolo rozprávky sa mulčuje s rašelinou, pilinami alebo listami,

On the leaves begin to appear extensive burns,
Na listoch sa začína objavovať rozsiahle popáleniny,

After this, blisters begin to appear, which then burst
Potom sa začnú objavovať pľuzgiere, ktoré potom roztrhnu

However, in the second trimester, feelings of discomfort and heaviness in the lumbar region begin to appear.
Avšak v druhom trimestri sa začnú objavovať pocity nepohodlia a ťažkosti v bedrovej oblasti.

more economic cracks begin to appear and credit begins to contract even more.
noc nasleduje deň, začína sa zjavovať čím ďalej, tým viac prasklín v ekonomike a úverovacie možnosti sa ešte viac stenčujú.

Usually, PMS symptoms begin to appear less or no go,
Zvyčajne, príznaky PMS sa začínajú objavovať menšie alebo No Go,

Symptoms begin to appear at a later stage when the tumor is already large
Príznaky sa začnú objavovať až v neskoršom štádiu, keď už je nádor veľkých rozmerov

If traces of mold or rot begin to appear, the affected fruits must be removed.
Ak sa začnú objavovať stopy plesní alebo hniloby, je potrebné odstrániť príslušné plody.