BEGINNING TO END in Slovak translation

• začiatku do konca
• počiatku do konca

Examples of using Beginning to end in English and their translations into Slovak

write massive tomes of history from beginning to end- a testament to his inability to give up.
napísať zväzky celých dejín- od začiatku po koniec, ako svedectvo, že nie je schopný sa vzdať.

How to use the book The units are not in order of difficulty, so it is not intended that you work through the book from beginning to end.
Ako pracovať s knihou Kapitoly nenasledujú v poradí podľa obtiažnosti, takže nemusíte postupovať od začiatku po koniec.

All I can say to all this is that it is untrue from beginning to end.
Všetko, čo k tomu môžem povedať je, že je to nepravda od začiatku po koniec.

I will go on the record and say that Donald Trump has never read from beginning to end any of the major pieces of legislation,
Môžete ma citovať, keď hovorím, že Donald Trump nikdy neprečítal od začiatku do konca žiadny z významnejších zákonov,

Purple Rose" is delightful from beginning to end, not only because of the clarity
Purpurová ruža je príjemná od začiatku do konca, a to nielen kvôli jasnosti a šarmu,

The Bells” follows a common example of depicting the life cycle from beginning to end, and it captures the very real fear of growing old
Zvončeky" sledujú bežný príklad zobrazenia životného cyklu od začiatku do konca a zachytávajú skutočný strach zo starnutia a zomierania,

from which Dhont never deviates from beginning to end, is that each and every member of Lara's entourage,
od ktorého režisér Lukas Dhont od začiatku do konca neuhýba, je ten, že všetci z Larinho okolia,

I will go on the record and say that Donald Trump has never read from beginning to end any of the major pieces of legislation,
Môžete ma citovať, keď hovorím, že Donald Trump nikdy neprečítal od začiatku do konca žiadny z významnejších zákonov,

which is delusion from beginning to end and which arises from sleep,
ktoré je od začiatku do konca klamom a pochádza zo spánku,

think through all the points from beginning to end.
premyslieť všetky body od začiatku do konca.

you can easily do exercises from the video from beginning to end, without violating the correct execution technique.
ste mohli jednoducho vykonávať cvičenia z videa od začiatku do konca bez porušenia správnej techniky vykonávania.

it could really come together nicely, everyone's really enthusiastic because there's something there to play from beginning to end, but, you know, there are some weird elements to it.
mohlo by to spolu skvele fungovať, každý je naozaj nadšený, pretože je tu niečo na hranie od začiatku do konca, ale viete, má to aj nejaké divné prvky, a okolo vás prechádza kopa ľudí.

sufficient time to work through the test from beginning to end.
dostatok času na prácu s testom od začiatku do konca.

which welcomes those who are committed to reading the Bible from beginning to end, from the first to the last chapter consecutively.
názvom Stotisíc priateľov Biblie, ktorá víta tých, ktorí sú odhodlaní čítať Bibliu od začiatku do konca, od prvej po poslednú kapitolu.

difficult days, from beginning to end.
ťažkým dňom od začiatku do konca.

it becomes clear that 24- 7 prayer has been God's idea from beginning to end.
sme tu spomenuli iba pár z nich) je jasné, že modlitby 24/7 boli Božím nápadom od začiatku do konca.

was invented by the author himself from beginning to end.
vynašiel autorom od začiatku do konca.

as if it was all from beginning to end was written by one person- it claims to be popular writing“for workers”.
ako keby to bolo od začiatku až do konca napísané jednou osobou- tvrdí, že je populárne písanie„pre pracovníkov“.

And while the persecution was most severe, you always remembered, from beginning to end, to see sound cultivation as the fundamental thing, thus validating the Fa
Aj keď bolo prenasledovanie najtvrdšie, od začiatku po koniec ste si vždy pamätali, že dobrá kultivácia je tá najzákladnejšia vec,

If a person's entire life is fully programmed from beginning to end, why in every present moment is he given the feeling that he himself chooses his next step:
Pokiaľ je celý život človeka plne naprogramovaný od začiatku až do konca, prečo má potom človek v každom okamihu pocit, že si sám volí svoj ďalší krok: