BEING CHARGED in Slovak translation

• bol obvinený
• obvinenia
• sú účtované
• nabíjaného
• si budú účtovať
• obvinili
• nabíja
• nabité
• boli obvinení
• bola obvinená

Examples of using Being charged in English and their translations into Slovak

was freed after nine years without being charged or tried.
po deviatich rokoch ho pustili na slobodu, bez obvinenia či súdneho procesu.

He was later incarcerated with no trial for six years after being charged with treason.
On bol neskôr uväznený bez súdu po dobu šiestich rokov potom, čo bol obvinený z velezrady.

The credit cards allow the consumers a continuing balance of debt, subject to interest being charged.
Kreditné karty umožňujú spotrebiteľom trvalý zostatok dlhu, pričom sú účtované úroky.

But in 1976, after being charged by the Swedish tax authorities,
Keď ho však v roku 1976 obvinili švédske daňové úrady,

for fear of the police and being charged with murder, which happens in Chicago.
sa bál polície a obvinenia z vraždy, čo sa v Chicagu stáva.

died in 1994 without ever being charged.
zomrel v roku 1994 bez toho, že by bol obvinený.

Conventional mobile phones and recharge at least 3 -4x depending on the capacity of the battery being charged devices.
Bežné mobilné telefóny tak dobijete minimálne 3 -4x v závislosti na kapacite batérie nabíjaného zariadenia.

But in 1976, after being charged by the Swedish authorities with tax evasion,
Keď ho však v roku 1976 obvinili švédske daňové úrady,

as the batteries being charged have to be“conditioned” by repeated cycles of charging and discharging.
pretože batéria nabíja musí byť"podmienené" opakovanými cyklami nabitia a vybitia.

Generally, the constant energy can move from the external battery to the battery being charged device effective between approx.
Všeobecne platí, že reálne je možné presunúť energiu z externého akumulátora do akumulátora nabíjaného zariadenia s účinnosťou medzi cca.

Group 11 prisoner Shaker Aamer, was released from Guantanamo after 13 years of detention without being charged or tried.
Shaker Aamer bol po 13 rokoch bez obvinenia či súdu prepustený z väznice Guantánamo.

even this low enough that the capacitor being charged in the tube gradually.
aj dostatočne táto nízka, že kondenzátor nabíja v rúrke postupne.

University of Melbourne academic Kylie Moore-Gilbert is still imprisoned in Iran after being charged with spying last year.
V iránskom väzení je ešte stále akademička z University of Melbourne Kylie Moore-Gilbert, ktorú vlani obvinili zo špionáže.

electronically tagged without ever being charged with or convicted of any crime.
boli elektronicky označení bez toho, aby vôbec boli obvinení alebo odsúdení z nejakého trestného činu.

The principal benefit is the dramatic cost efficiency due to flat fees for line maintenance not being charged.
Hlavnú výhodu tvoria výrazné finančné úspory na paušáloch za vedenie liniek, ktoré nie sú účtované.

Advise you when an investigation into your complaint has been concluded with no person being charged and the reasons explained to you.
Byť upozornený/á, ak bolo vyšetrovanie prípadu ukončené bez toho, aby bola obvinená akákoľvek osoba a vysvetliť vám dôvody.

To be advised when an investigation into the case has been concluded with no person being charged and to have the reasons explained to you.
Byť upozornený/á, ak bolo vyšetrovanie prípadu ukončené bez toho, aby bola obvinená akákoľvek osoba a vysvetliť vám dôvody.

After fully being charged, the lights will be lit up 50 times a night, and can sustainability work for ten days.
Po plnom nabití, svetlá budú svietiť až 50 krát za noc, a udržateľnosť pracovať za desať dní.

The Abe regime fear being charged with war crimes over their involvement in the March 11,
Naproti tomu členovia Abeho režimu sa obávajú, že budú obvinení z vojnových zločinov za ich účasť na cunami 11. marca 2011

You may recall that Marc Rich was pardoned by President Bill Clinton after being charged with tax evasion
Možno si spomeniete, že Marc Rich bol omilostený prezidentom Billom Clintonom po obvinení z daňových únikov