BROKEN WINDOWS in Slovak translation

• rozbité okná
• rozbitých okien
• rozbitými oknami

Examples of using Broken windows in English and their translations into Slovak

including its use of CompStat and the broken windows theory.
napríklad program CompStat a teórie rozbitých okien.

trees and broken windows.
spadnuté ploty či rozbité okná.

By 2004-2006 was internet cafe with broken windows and programs. If it was….
By 2004-2006 bola internetová kaviareň s rozbitými oknami a programami. Ak by to bolo dnes….

about half of the houses had broken windows which was caused by the explosion of bridges.
skoro polovica domov mala porozbíjané okná, čo zapríčinili výbuchy pri vyhadzovaní mostov.

even re-installing a broken windows EFI partition.
a dokonca aj re-inštalácii rozbité windows EFI oblasť.

Charred cars and broken windows have already“decorated” the main tourist areas of the French capital, including the main avenues near the Arc de Triomphe,
Zarmotované autá a rozbité okná už"zdobili" hlavné turistické oblasti francúzskeho hlavného mesta vrátane hlavných ciest v blízkosti Arc de Triomphe,

The report, which was illustrated with video of broken windows and fires, went on to say that a surge in gun violence
V správe sprevádzanej zábermi na rozbité okná a požiare sa tiež tvrdilo, že po príleve imigrantov nastal vo

deteriorating centuries-old building with broken windows, old hospitals,
chátrajúce storočné budovy s vybitými oknami, bývalé nemocnice,

The race that lives in these ruinous cottages, behind broken windows, mended with oilskin,
Rasa, ktorá býva v týchto polozrúcaných chatrčiach za rozbitými oknami opravenými mastným papierom,

partly broken windows. Only a few people understand how much is hidden inside this legend, which helped form
hľadel na nás svojimi širokými, tu a tam rozbitými oknami. Len málokto tuší, čo táto legenda, ktorá s dôstojnosťou sebe vlastnou dala tvár Skalnatému Plesu,

They found a broken window in the kitchen.
Našli rozbité okno v kuchyni.

But a broken window or a burned sofa cannot be attributed to normal wear and tear.
Rozbité okno alebo spálenú pohovku však nemožno pripísať normálnemu opotrebeniu.

Watch:"The Broken Window".
Pozri sa tam, rozbité okná".

Another broken window.
Ďalšie rozbité okno.

Remember the broken window theory?
Poznáte teóriu rozbitého okna?

See that broken window?”.
Pozri sa tam, rozbité okná".

Broken window or something.
Rozbité okno alebo niečo.

This is viewed positively under the broken window theory.
Známe je to pod teóriou rozbitého okna.

They don't want to pay for the broken window.
Teraz sa nedoplatia za tie rozbite okna.

A mildewed bed, a broken window, a dead pigeon.
Plesnivá posteľ, rozbité okno, skapaný holub.