BROKEN WINDOWS in German translation

• zerbrochene Fenster
• Broken Windows
• kaputte Fenster
• zerbrochenen Fensterscheiben
• zerbrochenen Scheiben
• kaputte Fensterscheiben
• gekippte Fenster
• Broken Window
• zerbrochenen Fenster
• zerbrochenen Fenstern
• zerbrochene Fensterscheiben
• kaputten Fenstern
• kaputten Fenster

Examples of using Broken windows in English and their translations into German

And ou Fatherwho is in Heaven with the broken windows.
Und"Unser Vater im Himmel" mit den Kaputten Fensterscheiben.

Broken windows, all the desks had graffiti on them.
Zerbrochene Scheiben, alle Schreibtische voller Graffiti.

I could feel the wind coming in through the broken windows.
Ich spürte den Wind, der durch die Fenster drang.

I have broken windows, I have set more fires than I can count.
Ich habe Fensterschreiben zerbrochen, mehr Feuer gelegt, als ich zählen kann.

partly broken windows.
teilweise zerschlagenen Fenstern geschaut.

Unused or broken Windows registry entries which are registry keys that are no longer tied to programs or drivers from the computer.
Nicht verwendete oder defekte Windows-Registry-Einträge, bei denen es sich um Registry-Schlüssel handelt, die nicht mehr mit Programmen oder Treibern des Computers verknüpft sind.

It will pay for basic things like the replacement of broken windows, the repair of the water
Die Mittel werden für dringende Arbeiten, wie den Ersatz zerbrochener Fensterscheiben, die Reparatur der Wasserversorgung

But for receipt of maximum safety to volume sensors it is recommended to put also an external ecurity circuit which comes into action on broken windows, opening of doors etc.
Aber für maximale Sicherheit empfiehlt es sich, eine externe Sicherheitsschleife an die Lautstärkesensoren zu installieren, die beim Brechen von Fenstern, Türen öffnen usw.

this is clear from their broken windows or freshly painted facades splattered by paint bombs.
Man erkennt sie an eingeworfenen Scheiben oder frisch gestrichenen Fassaden, die mit Farbbeuteln beworfen wurden.

In Miami, damage was minimal, limited to broken windows and awnings.
In Miami war der Sachschaden minimal und beschränkte sich auf zerbrochene Fenster und zerfetzte Markisen.

Despite numerous broken windows and doors, the damage to property was limited.
Trotz zahlreicher zerbrochener Scheiben und Türen blieb der Sachschaden überschaubar.

There are still broken windows, and bullet shells on the ground from shots in the walls and doors….
Die Scheiben sind immer noch zerbrochen und es liegen Patronenhülsen auf dem Boden von den Schüssen in Wände und Türen….

These broken windows sounds like the retaliation of juveniles coming back after wagging your finger
Diese defekten Fenster klingt wie die Vergeltung der Jugendlichen, die zurückkommen, nachdem sie Ihren Finger wagging

When he arrived on the spot he saw the broken windows of the aisles, and saw some people who were fleeing.
Als er in den Hof ging, um nachzuschauen, bemerkte er, dass die Fenster der Kirchenschiffe zertrümmert waren, wobei er die Täter auf der Flucht sah.

peeling paint, broken windows, streets with old cobblestones.
abblätternde Farbe, zerbrochene Fenster, Straßen mit alten Kopfsteinpflaster.

Images of sheets of paper flying through the broken windows of the burning palace are juxtaposed with images of the crowds as they convene and disperse.
Aufnahmen von Blättern aus Papier, die durch die zerborstenen Fenster des brennenden Gebäudes fliegen, werden Ansichten der Menge gegenübergestellt, die auseinander- und zusammenströmt.

The building had suffered little apart from a few broken windows, and very soon(in June 1945)
Bis auf einige zerborstene Fenster hatte das Gebäude des KWImF kaum Kriegsschäden erlitten, und nur Wochen nach Kriegsende,

the glass can not damage the whole, can be broken windows to prevent theft of burglary provide a good security guarantee.
Gas-Schneidbrenner, das Glas kann das ganze nicht beschädigen können zerbrochene Fensterscheiben zur Verhinderung von Diebstahl Einbruch bieten eine gute Sicherheitsgarantie.

She wanted to pinpoint environmental factors such as broken windows and the number of bars
Sie wollte Umweltfaktoren aufzeigen, wie zerbrochene Scheiben und die Anzahl Bars und Schnapsläden,

in which the wind plays with old telegraph lines, broken windows and loose pieces of metal.
die von Sanddünen begraben werden und in denen der Wind mit alten Telegraphenleitungen, zerbrochenen Fenstern und losen Metallteilen spielt.