CAN NOT BE APPLIED in Slovak translation

• nie je možné uplatniť
• nemožno použiť
• nie je možné aplikovať
• nemožno uplatniť
• nie je možné použiť
• nemôže byť aplikovaná

Examples of using Can not be applied in English and their translations into Slovak

Compresses with a solution can not be applied to the face(especially on the nose) to infants.
Kompresie s roztokom sa nemôžu aplikovať na tvár(najmä na nos) na dojčatá.

The main condition- the drug Inta-vir can not be applied to flowering plants,
Hlavným stavom- liek Inta-vir nemôže byť aplikovaný na kvitnúce rastliny,

but this concept can not be applied to all products without distinction.
ale tento koncept nemôže byť použité na všetky výrobky bez rozdielu.

(Keep in mind that follow-up workflow rules based on the custom status can not be applied) Response Templates available for Other Objects.
(Je potrebné mať na zreteli, že follow-up workflow rules, založené na custom statusu, nemôžu byť použité.).

help its healing, but can not be applied directly.
pomáhajú pri hojení, ale nemôžete ich použiť priamo.

the manufacture of explosives, and as a fertilizer can not be applied.
používa sa iba na výrobu výbušnín a ako hnojivo sa nemôže používať.

discounts can not be combined, can not be applied to gift vouchers,
iba na jeden nákup, zľavy nemožno kombinovať, nedajú sa uplatniť na darčekové poukážky,

Liability for defects can not be applied for the goods in the case if the error occurred in the wrong treatment of the product,
Zodpovednosť za vady nie je možné uplatniť na tovar v prípadoch, že k chybe došlo nesprávnym zaobchádzaním s výrobkom,

Mauerlat can not be applied on the walls of the timber
Mauerlat nemožno použiť na stenách dreva

If for some reason the optimal parameters can not be applied or the planned slope of the ladder prevents the placement of steps of this size,
Pokiaľ z akéhokoľvek dôvodu nie je možné aplikovať optimálne parametre alebo rebríky plánovanej odchýlka bráni UMIESTNENIE kroky,

nitrogen ones can not be applied, since they will cause a new growth of the plant itself,
dusíky nemožno použiť, pretože spôsobia nový rast samotnej rastliny,

Somebody should write a separate life book only for truck drivers- it's a very specific lifestyle that can not be applied to the usual eating principles,
Niekto by mal napísať osobitný príručku životosprávy len pre vodiča kamiónov- je to totiž tak špecifický životný štýl, že nemožno aplikovať bežné zásady stravovania,

Sanctions can not be applied to the following server downtime- A failure of some of the network
Sankcie nie je možné uplatniť ak ide o poruchu niektorej zo sieťových alebo aplikačných služieb,

This utility cannot be applied in Exchange account.
Tento nástroj nemožno použiť v účte Exchange.

Promo code required. Cannot be applied to products on sale.
Promo kód sa vy¾aduje. Nie je možné uplatniť na výrobky na predaj.

Where a bag filter cannot be applied due to the presence of wet fumes.
Keď nemožno použiť vrecový filter z dôvodu prítomnosti vlhkých dymov.

But this analogy cannot be applied.
Ale toto prirovnanie nie je možné použiť.

Discounts cannot be applied to one-way rental fees.
Zľavy nie je možné uplatniť na jednosmerné nájomné.

Most discount codes cannot be applied to gift cards.
Väčšinu kódov zliav nemožno použiť na darčekové karty.

This statement cannot be applied to Jesus.
Toto tvrdenie nie je možné použiť k Ježišovi.