CAN RENDER in Slovak translation

• môže spôsobiť
• môže urobiť
• možno urobiť
• môže poskytnúť
• môžu spôsobiť
• logológiou môže

Examples of using Can render in English and their translations into Slovak

The small, medium, and standard icons can render with or without a total count of +1's.
Malé, stredné a štandardné ikony sa môžu vykresľovať s celkovým počtom odporúčaní stlačením tlačidla +1 alebo bez tohto počtu.

Therefore, the highest benefit one can render to human society is relieving one's neighbor from all material problems.
Preto najväčším dobrodením, ktoré môžme preukázať ľudskej spoločnosti, je zbaviť ľudí všetkých hmotných problémov.

(Deuteronomy 1:16) Judges can render a fair verdict only if they have all the facts of a case.
Mojžišova 1:16 Sudcovia môžu vyniesť spravodlivý verdikt len za predpokladu, že poznajú všetky fakty.

But we would reserve area's in which plugin authors can render their own stuff using whatever technology they want.
Ale rezervovali by sme oblasť, v ktorej autori pluginov môžu robiť svoje vlastné veci pomocou akejkoľvek technológie, ktorú chcú.

The program includes a text editor with the ability to filter by time interval and can render data using third-party or internal codecs.
Program obsahuje textový editor s možnosťou filtrovania podľa časového intervalu a môže vykresľovať dáta pomocou tretích alebo interných kodekov.

but patience can render the best staff with diverse backgrounds.
ale trpezlivosť dokáže poskytnúť najlepší personál s rôznymi zázemím.

uses the open API Stage 3D, can render 3D graphics.
používa open API Stage 3D, dokáže vykresliť 3D grafiku.

The forces of rapid global change can render limited professional skill sets obsolete almost overnight,
Sily rýchlej globálna zmena môže spôsobiť obmedzené odborné zručnosti zastarané takmer cez noc, a kontinuálne vzdelávanie o

Fixed Limit can render the various forms of poker as completely different games.
Fixed Limit môže spôsobiť rôzne formy pokeru ako úplne iné hry.

use a link to each image so it can render for anyone viewing a report,
prepojenie na obrázky, aby sa mohli vykresliť každému, kto zostavu zobrazí,

which/who is then obliged to forward the application to the competent municipal court on the basis of the location of the registered office/residence so that the latter can render a valid decision.
ktorá vyhotovila dokument a ktorá je potom povinná žiadosť postúpiť miestne príslušnému mestskému súdu podľa bydliska alebo sídla, aby tento súd mohol vydať platné rozhodnutie.

It should be clarified that grave professional misconduct can render an economic operator's integrity questionable
Malo by sa spresniť, že závažné odborné pochybenie môže spôsobiť pochybnosti o bezúhonnosti hospodárskeho subjektu

an accounting separation obligation can render internal transfers visible
napríklad povinnosť viesť oddelené účtovníctvo môže sprehľadniť vnútorné prevody

A machine that could render any vehicle immobile in moments.
Stroj, ktorý by mohol poskytnúť akékoľvek nepohyblivé vozidlo v okamihoch.

New explosive could render toxic TNT obsolete.
Nová výbušnina by mohla stať toxickým TNT zastaraným.

In some cases, replacing a newer component with an older one could render the computer unable to boot.
V niektorých prípadoch nahradenie novších súčastí s staršie jedného môže spôsobiť schopný boot počítača.

It might come very handy for generation of incremental figures to be embedded into the presentation in any format which inkscape could render using original. svg file e. g.
Môže sa hodiť na tvorbu postupných obrázkov na vloženie do prezentácie v ľubovoľnom formáte, ktorý Inkscape dokáže vykresliť pomocou pôvodného súboru. svg napr.

Scientists warn further increases risk triggering tipping points that could render swathes of the globe uninhabitable,
Vedci tvrdia, že ďalšie zvyšovanie rizika vyvoláva zlomyseľné body, ktoré by mohli urobiť časti sveta neobyvateľnými,

Notes that the incorrect use of antimicrobials could render them ineffective, which would consequently be a danger for human health;
Poznamenáva, že nesprávne používanie antimikrobiálnych látok by mohlo spôsobiť ich neúčinnosť, čo by následne predstavovalo nebezpečenstvo pre ľudské zdravie;

Notes that inappropriate use of antimicrobials could render them ineffective, which would consequently be a danger for human health;
Poznamenáva, že nevhodné používanie antimikrobiálnych látok by mohlo spôsobiť ich neúčinnosť, čo by následne predstavovalo nebezpečenstvo pre ľudské zdravie;