Examples of using Cannot sell in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
the manufacturer produces, but cannot sell his products.
výrobca produkuje, a predať nemôže.there- they have a problem with deflation- the manufacturer produces, but cannot sell their products.
tam je problémom, možno, deflácia, keď výrobca produkuje, a predať nemôže.Dutch coffee shops cannot sell more than 5 grams of cannabis per person per day and their stock must not exceed 500 grams.
Podľa pokynov ministerstva vnútra však coffee shopy nesmú predávať viac než päť gramov konope na osobu a deň a ich„zásoby“ If, however, the competitor cannot sell the goods in question without a loss,
Ak však konkurent nedokáže predať dotknutý tovar bez straty,In October, a national bankruptcy may come if we cannot sell sovereign bonds.”.
V októbri hrozí platobná neschopnosť, ak sa nám nepodarí predať dlhopisy.".according to which many farmers in the new Member States cannot sell their production any more after 2009.
kvôli ktorej mnohí poľnohospodári v nových členských štátoch po roku 2009 už nebudú môcť predávať svoju výrobu.Aramco cannot sell the shares directly to investors in the United States and other markets, as the deal will now be restricted to Saudis and foreign institutions, who can invest in shares in the kingdom's stock market.
Saudi Aramco nemôže predávať akcie priamo investorom v USA a na iných trhoch, transakcia je obmedzená na občanov Saudskej Arábie a zahraničné inštitúcie, ktoré môžu investovať do akcií na saudskoarabskej burze.a creditor who is a pledgee cannot sell the pledge, while the debts are settled in the course of the liquidation proceedings.
ktorý je záložným veriteľom nemôže predať založený majetok, zatiaľ čo dlhy sa vyrovnajú v priebehu likvidačného konania.It refused the last condition- accessing Viladomy vicinity for all Devin inhabitants, because he cannot sell lands, on which owners will be obliged to let strange people come in.
Poslednú podmienku- sprístupnenie okolia viladomov pre všetkých Devínčanov odmietol s tým, že nemôže predávať pozemky, na ktoré budú ich majitelia povinní púšťať cudzích ľudí.is not able to fulfill the requirements(European guidelines for GMP Medicinal products for human and veterinary use) and cannot sell the products.
plniť dané požiadavky(európske smernice pre medicínske produkty na humánne a veterinárne použitie vyrobené v súlade so SVP) a nemôže predávať takéto produkty.There are a lot of products that online shops cannot sell across borders, so the online gambling companies should also respect the law in the various Member States.
Existuje množstvo výrobkov, ktoré internetové obchody nemôžu predávať cez hranice, takže spoločnosti zaoberajúce sa hazardnými hrami na internete by tiež mali rešpektovať právo platné v jednotlivých členských štátoch.the customer may not take possession of the goods subject to retention of title until full settlement of the outstanding purchase price payment due, and in particular cannot sell them, pledge them, give them away
k riadnej obchodnej prevádzke ktorého nepatrí obchod s tovarom získaným od nás, Mostly the stuff the butcher can't sell.
Váčšinu mesiar nemôže predať.ASRock can not sell Phantom Gaming graphics cards on the old continent.
Spoločnosť ASRock nemôže predávať grafické karty Phantom Gaming na starom kontinente.No wonder this genius can't sell.
Niet divu, že toto genius nemôže predať.They couldn't sell their homes either.
Takisto nemôžu predávať vaše kone.Can't sell cars if people don't like you.
Nemôžete predávať autá, ak vás ľudia nemajú radi.You can't sell to yourself.
Sám sebe nemôžeš predať.Facebook: You can't sell ad space on your Facebook page.
Facebook: Naproti tomu na stránke Facebook nemôžete predávať reklamný priestor.Also, I can't sell myself.
A navyše, ja sa neviem predať.
