CAPABLE OF TAKING in Slovak translation

• schopná prijímať
• schopná prijať
• schopný vziať
• schopní prevziať
• schopné prebrať
• schopné brať
• schopný fotografovať
• môcť vziať
• schopný zhotovovať

Examples of using Capable of taking in English and their translations into Slovak

regions most affected by climate change will be capable of taking the measures needed to adapt.
regióny najviac postihnuté zmenou klímy budú schopné prijať potrebné adaptačné opatrenia.

She said she was committed to making the European Union more robust and capable of taking decisions.
Podľa svojich slov je Merkelová tiež odhodlaná urobiť Európsku úniu silnejšou a schopnou prijímať rozhodnutia.

with the cocoa boycott, we have demonstrated that we are capable of taking rapid action
prostredníctvom bojkotu kakaa sme dokázali, že sme schopní prijať rýchle opatrenia

Today it would be difficult to find a similar producer in any industry capable of taking such risky steps with courage in such a crucial part of the production process.
Dnes by bolo ťažké nájsť podobného výrobcu v každom odvetví, ktoré by bolo schopné podniknúť také riskantné kroky s odvahou v takej rozhodujúcej časti výrobného procesu.

It is intended for more rough work and is capable of taking much stronger blows than its carpenter counterpart.
Je určený na hrubšiu prácu a je schopný urobiť oveľa silnejšie údery ako jeho tesársky protějšek.

They do not know that God's tenderness is capable of taking away a heart of stone
Nevedia, že nežnosť Boha je schopná dať preč kamenné srdce

The iPhone has a dual 12MP camera and is capable of taking 4K videos
IPhone má 12 MP duálny fotoaparát a je schopný snímať 4K videa

which in a softened state is capable of taking any geometric shape,
ktorý v zmäkčenom stave je schopný zaujať akýkoľvek geometrický tvar,

There exists no leadership in either the government or the opposition capable of taking us through this mess," he wrote following the vote.
Nemáme žiadnych lídrov vo vláde ani v opozícii, ktorí by boli schopní previesť nás cez tento chaos," napísal Parris po hlasovaní parlamentu o dohode.

View Full Description The G-Track is a total solution capable of taking you from your musical inspiration to your finished tracks.
Celý popis Zobraziť celý popis G-Track je schopný užívať vám z vašu inšpiráciu hudobné skladby hotových celkové riešenie.

Maas said he was confident Romania was capable of taking on the big role,
Maas v tejto súvislosti vyjadril presvedčenie, že Rumunsko je schopné zhostiť sa tejto veľkej úlohy,

I'm not infirm. I am perfectly capable of taking a taxi, and I don't want a nap?
Som dokonale schopná vziať si taxík, a nepotrebujem si zdriemnuť?

The signal that the EU is capable of taking rapid decisions,
Signál, že EÚ je schopná urobiť rýchle rozhodnutia,

Its primary design purpose was as a hunting handgun cartridge capable of taking all North American game species.
Jeho primárnym účelom bolo použitie ako lovecký náboj, schopný skoliť všetky druhy severoamerickej zveri.

more transparent Europe that is more capable of taking action.
transparentnejšej Európe, ktorá je schopnejšia podnikať kroky.

ground parts capable of taking measurements on a piece profile in a matter of seconds on the shop floor.
brúsené diely schopný vykonať meranie profilu dielu na dielni v priebehu niekoľkých sekúnd.

Because, um, I want to explain… that I am more than capable of taking a senior position.
Vzhľadom k tomu, um, Chcem vysvetliť… že som viac než schopný o prevzatí vedúcu pozíciu.

3 MP with Exmor R also capable of taking great pictures.
3 MP s prístrojom Exmor R je schopný snímať úžasné zábery.

A free-spinning two-cylinder engine turns the CB500X into a dynamic machine capable of taking on any adventure.
Dvojvalcový motor CB500X sa premení z voľnobežných otáčok na dynamický stroj, ktorý zvládne čokoľvek.

Roughneck Garazeb Orrelios is one of the last Lasats that is capable of taking down a squad of Stormtroopers only his bare hands.
Bitkár Garazeb Orrelios je jeden z posledných Lasats, ktorý je schopný dávať dole čatu Stormtroopers iba holými rukami.