CAUSES A DECREASE in Slovak translation

• spôsobuje zníženie
• spôsobuje pokles
• vedie k zníženiu
• vyvoláva pokles

Examples of using Causes a decrease in English and their translations into Slovak

circumstances known as ketosis, causes a decrease in the frequency of epileptic seizures.
stav známy ako ketóza, vedie k zníženiu frekvencie epileptických záchvatov.

When hypertension increases blood viscosity, which causes a decrease in blood flow velocity
Keď hypertenzia zvyšuje viskozitu krvi, čo spôsobuje zníženie rýchlosti krvného prietoku

regular drinking over long periods causes a decrease of testosterone in males.
pravidelné pitie počas dlhého obdobia spôsobuje pokles testosterónu u mužov.

Studies have shown that electrosmog in bedrooms causes a decrease in melatonin, one of these essential hormones.
Štúdie ukazujú, že elektrosmog v spálni spôsobuje zníženie tvorby melatonínu- jedného z najzásadnejších hormónov.

Any oncology is accompanied by a lack of appetite, which causes a decrease in the supply of essential nutrients.
Každá onkológia je sprevádzaná nedostatkom chuti do jedla, čo spôsobuje pokles dodávok základných živín.

In addition, this disease causes a decrease in the nutrient content in the culture,
Okrem toho toto ochorenie spôsobuje zníženie obsahu živín v kultúre

regular drinking over long periods causes a decrease of testosterone in males.
pravidelné pitie počas dlhého obdobia spôsobuje pokles testosterónu u mužov.

Finasteride- a synthetic substance that causes a decrease in the level of enzymes,
Finasterid- syntetická látka, ktorá spôsobuje zníženie hladiny enzýmov

Hypoproteinemia is a disease that causes a decrease in protein concentration in the blood plasma,
Hypoproteinémia je ochorenie, ktoré spôsobuje zníženie koncentrácie proteínu v krvnej plazme,

This causes a decrease in the volume and intensity of the left ventricle,
To spôsobuje zníženie objemu a intenzity ľavej komory

a diet with less than 40% energy in the form of fat causes a decrease in the level of testosterone.
strava s menej ako 40 percentami energie zo zdravých tukov vedú k zníženiu hladiny testosterónu.

This causes a decrease in pH that can lead to the demineralisation of tooth enamel
To spôsobí pokles pH, ktorý môže viesť k demineralizácií zubnej skloviny

Breath holding after an exhalation causes a decrease to the concentration of oxygen to trigger increased lactic acid.
Zadržanie dychu po výdychu spôsobuje, že sa zníži koncentrácia kyslíka, ktorá je potrebná na vybudenie zvýšenej kyseliny mliečnej.

the supply of cinnamon as part of food causes a decrease in plasma glucose concentration
vied dodávka škorice ako súčasti jedla spôsobuje zníženie koncentrácie glukózy v plazme

Blood vessels in the cavernous bodies are filled with blood, which causes a decrease in the outflow of blood from the penis
Krvné cievy v corpus telies naplní krvou, čo spôsobuje pokles odtoku krvi z pošvy

Ascorbic acid causes a decrease in platelet and leukocyte adhesion to vascular endothelium,
Kyselina askorbová spôsobuje zníženie adhézie leukocytov a trombocytov na cievy endotelu,

That treatment with Thelin often causes a decrease in haemoglobin and related red cell parameters o Need for full blood count prior to use and monitoring at clinically appropriate intervals.
Liečba Thelinom často vyvoláva pokles hladiny hemoglobínu a súvisiacich parametrov červených krviniek Pred začiatkom liečby je potrebné úplné vyšetrenie krvného obrazu a jeho sledovanie v o klinicky primeraných intervaloch.

Ahn D et al showed that ellagic acid causes a decrease in total hepatic mucosal cytochromes
Ahn D et al ukázali, že kyselina ellagová spôsobuje zníženie celkových cytochrómov pečeňových slizníc

Most often this effect is confused resulting in overcharging(partly charging at high cell temperatures) which causes a decrease in capacity in a subsequent cycle,
Najčastejšie tento efekt je zamieňaný s následkom prebíjania akumulátorov(čiastočne aj nabíjaním za vysoké teploty článku), ktorý spôsobuje pokles kapacity v nasledujúcom cykle

although scientists are unsure whether decreased levels of serotonin contribute to depression or depression causes a decrease in serotonin levels.
Vedci však stále nie sú istí, či znížené hladiny serotonínu prispievajú k depresii, alebo naopak, ak depresia spôsobuje pokles hladín serotonínu.