CENTRAL COORDINATION in Slovak translation

• centrálny koordinačný
• ústredný koordinačný
• centrálnej koordinácie
• centrálna koordinácia
• centrálneho koordinačného
• centrálnu koordináciu
• ústredná koordinácia

Examples of using Central coordination in English and their translations into Slovak

Pooling resources, the creation of an appropriate budget and distribution of resources also requires central coordination so that the opportunities also associated with demographic change
Ústredná koordinácia je potrebná aj s ohľadom na združovanie zdrojov, vytváranie primeraného rozpočtu

In Greece, central coordination takes place at an inter-agency coordination meeting, which brings together
V Grécku prebieha ústredná koordinácia na medziagentúrnom koordinačnom zasadnutí, na ktorom sa stretávajú rôzne vnútroštátne orgány,

In the Council, Central Coordination, which is upstream of the Translation Department,
Centrálna koordinácia v Rade, ktorá je dodávateľom pre prekladateľské oddelenie,

contracts over 5000 EUR will be published on the website of the Central Coordination Authority, which is the Slovak Government Office.
programovom období 2014- 2020 sa zákazky nad 5 000 Eur budú zverejňovať na stránke Centrálneho koordinačného orgánu, ktorým je Úrad vlády SR.

the initiative on deadlines is left to Central Coordination which is the unit with a global view on the volume of work.
sa stanovenie termínov ponecháva na centrálnu koordináciu, ktorá je jednotkou s celkovým prehľadom o objeme práce.

I have just voted against the amendment in the Marinescu report which aims to establish a central coordination body that will act as a one-stop shop for managing freight traffic.
Hlasoval som proti pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu v správe pána Marinesca so zameraním na zriadenie centrálneho koordinačného orgánu, ktorý bude fungovať ako jednotné miesto kontaktu pre riadenie nákladnej dopravy.

digital-friendly legislation, and the central coordination of ICT.
digitálne prívetivú legislatívu a centrálnu koordináciu ICT.

emphasising the central coordination role of UNAMA
zdôraznila centrálnu koordinačnú úlohu misie UNAMA

The statement of the cost of cancelled meetings sent at the end of each month to the Head of the central coordination unit of the Member State holding the rotating Council Presidency can be regarded as an example of good practice if exploited for management purposes.
Vyhlásenie o nákladoch na zrušené zasadnutia zasielané na konci každého mesiaca vedúcemu centrálnej koordinačnej jednotky členského štátu, ktorý zastáva rotačné predsedníctvo Rady, je možné považovať za správny postup, ak sa používa na účely riadenia.

This picture was largely confirmed to the auditors by various Heads of the central coordination unit created by each Member State holding the rotating Council Presidency(hereafter called Council Presidency Coordinator)
Toto zistenie vo veľkej miere audítorom potvrdili rôzni vedúci centrálnej koordinačnej jednotky, ktorú vytvára každý členský štát zastávajúci rotačné predsedníctvo Rady(ďalej len„ko-ordinátor predsedníctva Rady“),

the setting up of a special TRADOS cell in Central Coordination is currently being rolled out.
interných nástrojov), školiaci program a zriaďuje sa osobitná bunka TRADOS-u v centrálnej koordinácii.

the EJP RD actions are organized within four major Pillars assisted by the central coordination:(P1): Funding of research;
v oblasti výskumu a vývoja uskutočňovať v rámci štyroch hlavných pilierov podporovaných centrálnou koordináciou a priečnymi činnosťami:(1. pilier): financovanie výskumu;

Is Article 56 TFEU to be interpreted as precluding national legislation that requires a declaration of amendment to be provided to the Central Coordination Office in the event that the temporary activity in the host country is concluded prematurely and/or interrupted?
Má sa článok 56 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že bráni vnútroštátnej úprave, ktorá v prípade predčasného ukončenia a/alebo prerušenia prechodnej činnosti v hostiteľskej krajine povinne vyžaduje, aby bola zmena oznámená ústrednému koordinačnému úradu?

Central Coordination, namely Coordination DG
Centrálna koordinácia, konkrétne koordinácia generálneho riaditeľstva

should be based on a central coordination institute that cooperates with a network of relevant research institutions in the Member States- all recognised by the Community.
by sa mala zakladať na ústrednom koordinačnom inštitúte, ktorý by spolupracoval so sieťou príslušných výskumných inštitúcií v členských štátoch- všetkých uznaných Spoločenstvom.

This task is performed by the Central Coordination using technical means.
Túto úlohu vykonáva centrálna koordinácia, pričom využíva technické prostriedky.

Both the Head of Unit and the coordinator are kept constantly informed by Central Coordination.
Centrálna koordinácia neustále informuje vedúceho jednotky aj koordinátora.

In case of problems the Head of Central Coordination intervenes and contacts even with the Presidency may ensue.
V prípade problému zakročí vedúci centrálnej koordinácie a môže sa následne kontaktovať aj predsedníctvo.

REACH also creates the European Chemicals Agency(ECHA) with a central coordination and implementation role in the overall process.
Nariadením REACH sa taktiež zriadila agentúra ECHA, ktorá má ústredné postavenie z hľadiska koordinácie a vykonávania celého postupu.

which has a central coordination and implementation role in the overall regulation process.
taktiež zriadila agentúra ECHA, ktorá má ústredné postavenie z hľadiska koordinácie a vykonávania celého postupu.