CHALLENGES US in Slovak translation

• nás vyzýva
• je pre nás výzvou
• nás podnecuje

Examples of using Challenges us in English and their translations into Slovak

personal talk, challenges us to let go of excuses,
osobnej reči, nás vyzýva, aby sme sa vzdali výhovoriek,

they point to a“high standard” that challenges us and spurs us on.
nasadili„vysokú latku“, ktorá nás vyzýva a podnecuje.

There are many of us who remain in the Church because it nurtures us spiritually and challenges us to grow in our response to the love of God
Existuje mnoho z nás, ktorí zostávajú v Cirkvi, pretože nás Cirkev duchovne živí a vyzýva nás, aby sme rástli v našej reakcii na lásku Božiu

appeals to our freedom and challenges us to seek, discover
sa ponúka našej slobode a podnecuje nás, aby sme tento pravý

he slaps his credit card on the bar and challenges us to go shot for shot with him,
šlahol kreditku na bar a vyzval nás aby sme s ním hrali panákovanú,

want to keep quiet about; a love that challenges us to respond in the same way: with love.
nemôžeme mlčať, láskou, ktorá nás nabáda odpovedať rovnako: láskou.

his full availability to the inner will of God, challenges us and shows us the way".
táto jeho plná vnútorná disponovanosť pre Božiu vôľu sú pre nás výzvou a ukazujú nám cestu.

his full inner openness to the will of God, challenges us and shows us the way”.
jeho plná vnútorná disponovanosť pre Božiu vôľu sú pre nás výzvou a ukazujú nám cestu.

want to keep quiet about; a love that challenges us to respond in the same way: with love.
nemôžeme mlčať, láskou, ktorá nás provokuje, aby sme odpovedali rovnakým spôsobom, láskou.

the collapse of the certainties that shape our lives, challenges us to make our families places where children can sink roots in the rich soil of a collective history.
zrútenia istôt, ktoré dávajú formu životu- nás vyzýva, aby sme z našich rodín urobili miesto, kde sa deti môžu zakoreniť do pôdy spoločnej histórie.

the collapse of the certainties that shape our lives, challenges us to make our families places where children can sink roots in the rich soil of a collective history. Being brothers and sisters.
zrútenia istôt, ktoré dávajú formu životu- nás vyzýva, aby sme z našich rodín urobili miesto, kde sa deti môžu zakoreniť do pôdy spoločnej histórie.

the collapse of the certainties that shape our lives, challenges us to make our families places where children can sink roots in the rich soil of a collective history.
zrútenia istôt, ktoré dávajú formu životu- nás vyzýva, aby sme z našich rodín urobili miesto, kde sa deti môžu zakoreniť do pôdy spoločnej histórie.

The theme is'Migrants and Refugees Challenge us.
Migranti a utečenci sú pre nás výzvou.

He's looking us in the eyes and challenging us.
Pozerá do našich očí a vyzýva nás.

Pls challenge us when you face the difficulties of fastener.
Pls nás vyzve, keď budete čeliť problémom spojovací materiál.

Challenge us and yourself- contact your local KONE organisation.
Je to výzva pre nás aj pre vás- obráťte sa na miestne zastúpenie KONE.

Challenge us with your most difficult requirements.
Oslovte nás pri Vašich najnáročnejších požiadavkách.

Challenge us with your question!
Obráťe sa na nás s Vašou otázkou!

You can challenge us if you can.
Môžete nás napadnúť, ak môžete.

Challenge us with your most difficult assignments.
Oslovte nás pri Vašich najnáročnejších požiadavkách.