CHANGES BUT in Slovak translation

• zmeny ale
• zmien ale
• zmenami ale
• sa mení ale

Examples of using Changes but in English and their translations into Slovak

Firstly, you might attempt to overrule the changes but keep in mind that the redirect virus will merely alter everything again.
Po prvé, vás môže pokúšať majú prednosť pred zmien, ale majte na pamäti, že presmerovanie vírus bude iba zmeniť všetko znova.

Renovation involves significant changes but is faithful to the spirit
Renovácia kúpeľne zahŕňa významné zmeny, zatiaľ čo zostanete verný duchu

You may try to overrule the changes but bear in mind that the redirect virus will just alter everything again.
Môžete skúsiť majú prednosť pred zmien, ale majte na pamäti, že presmerovanie vírus bude len zmeniť všetko znova.

You may attempt to overrule the changes but keep in mind that the redirect virus will simply alter everything again.
Môžete sa pokúšať majú prednosť pred zmien, ale majte na pamäti, že presmerovanie vírus bude jednoducho zmeniť všetko znova.

Pregnancy brings along with not just hormonal changes but completely alters the way you look.
Tehotenstvo so sebou prináša nielen s hormonálnymi zmenami, ale úplne mení spôsob, akým sa pozeráte.

Pregnancy not only brings hormonal changes but also changes the way you look.
Tehotenstvo so sebou prináša nielen s hormonálnymi zmenami, ale úplne mení spôsob, akým sa pozeráte.

You may attempt to overrule the changes but take into considerations that the browser redirect will merely alter everything again.
Môžete sa pokúšať majú prednosť pred zmien, ale vziať do úvahy, že prehliadač presmerovanie bude iba zmeniť všetko znova.

The latest update to the browser isn't exactly packed with changes but it does include a new search function in the settings area to make it faster to find specific options or preferences.
Posledná aktualizácia prehliadača nie je presne nabitý zmeny, ale nezahŕňa nové funkcie vyhľadávania v časti Nastavenie aby to rýchlejšie nájsť konkrétne možnosti alebo predvoľby.

result in local and regional elections that produced few big changes but underscored Britain's political divisions ahead of a referendum on whether to remain in the European Union.
regionálnych voľbách, z ktorých vzišlo niekoľko veľkých zmien, ale podčiarkuje aj rozpory na britskej politickej scéne pred júnovým referendom o zotrvaní Británie v Európskej únii.

China's shift towards consumption-led growth were"necessary and healthy" changes but needed to be carried out as efficiently and smoothly as possible.
presun Číny smerom k spotrebe zdravými potrebnými zmenami, ale je potrebné ich uskutočniť efektívne a hladko.

China's shift toward consumption-led growth were"necessary and healthy" changes but needed to be carried out as efficiently and smoothly as possible.
presun Číny smerom k spotrebe zdravými potrebnými zmenami, ale je potrebné ich uskutočniť efektívne a hladko.

she said“I don't know what's come over you lately with all these changes but I love it.”.
povedala:“Ja neviem, čo príde na vás v poslednej dobe so všetkými týmito zmenami, ale páči sa mi to.”.

I thought I would make seven changes but when the City result happened I thought it would be a more important game for us because it gives us a comfortable lead.
Mal som v úmysle urobiť zhruba sedem zmien, no keď som zbadal výsledok, cítil som, že toto bude pre nás dôležitejší zápas, znamenajúci v prípade úspechu pohodlný náskok.

that there is less sensitivity to price changes but more focus on product and service quality.”.
nie sú až tak citliví na cenové výkyvy, ale o to viac sa zameriavajú na kvalitu produktov a poskytovaných služieb.".

Observations 28 The Commission was responsive to changes but could better justify time extensions granted 50 About half31 of the projects in the audit sample were implemented over a longer period than initially planned,
Pripomienky 28 Komisia reagovala na zmeny, ale mohla lepšie odôvodniť poskytnuté predĺženie času 50 Asi polovica31 projektov z kontrolovanej vzorky sa realizovala v priebehu dlhšieho obdobia, ako sa pôvodne plánovalo, od dvoch do šiestich mesiacov, alebo s vyšším rozpočtom(pozri

nothing can destroy the supernatural joy that“adapts and changes but always endures,
nič však nemôže zničiť nadprirodzenú radosť, ktorá sa„prispôsobuje a premieňa, ale vždy zostáva prítomná- aspoň

Not due to threat from climate change, but from sheer poitical idiocy!
Nebude to však z dôvodu klimatickej zmeny, ale ich vlastnej blbosti!

Everything changes, but beauty remain….
Všetko sa mení, ale Krása zostane.

She was before we noticed the change, but.
Mohla predtým než sme si všimli zmeny, ale.

The world changes, but human nature remains relatively constant.
Svet sa mení, ale ľudská povaha zostáva konštantná.