CHANGES IN THE WEATHER in Slovak translation

• zmeny počasia
• zmenami počasia

Examples of using Changes in the weather in English and their translations into Slovak

On some, they do not have a noticeable effect, others are very sensitive to changes in the weather.
Sú ľudia, ktorí vôbec nič nepostrehnú, iní, naopak, sú na zmeny počasia citliví.

because its manifestations are still strongly associated with changes in the weather.
jej prejavy sú stále silne spojené so zmenami počasia.

and sudden changes in the weather.
a náhle zmeny počasia.

for clearing illnesses associated with changes in the weather.
pri liečení chorôb spojených práve so zmenami počasia.

And then I explored what was behind that; it was about changes in the climate-- climate shocks, changes in the weather.
Pátrala som po príčine. Išlo o klimatické zmeny- šoky, zmeny počasia.

overwork, and changes in the weather.
prepracovaním a zmenami počasia.

As a boy I was always interested in doing things with numbers, and was also fascinated by changes in the weather,” Lorenz wrote in an autobiography.
Ako chlapec som sa vždy zaujímal o čísla a fascinovali ma zmeny počasia," napísal Lorenz vo svojej autobiografii.

for cleaning illness associated with changes in the weather.
pri liečení chorôb spojených práve so zmenami počasia.

Wearing several layers means that you can react quickly to changes in the weather.
Ideálne oblečenie sa skladá z viacerých tenkých vrstiev, takže môžete rýchlo reagovať na zmeny počasie.

Wear multiple layers so you can easily adjust to changes in the weather.
Ideálne oblečenie sa skladá z viacerých tenkých vrstiev, takže môžete rýchlo reagovať na zmeny počasie.

environment, and changes in the weather.
prostredí a zmenám počasia.

As this mild air interacts with cold arctic air, it produces frequent changes in the weather.
Tento mierny vzduch reaguje s chladným arktickým a dochádza k častým zmenám počasia.

including the respiratory system that is prone to changes in the weather.
vrátane dýchacieho systému, ktorý je náchylný k zmenám v počasí.

Another interesting view is that such an itch goes on possible changes in the weather.
Ďalšie zaujímavý pohľad je, že takýto svrbí ide o možné zmeny v počasí.

Another person told about moving the clouds and making changes in the weather over the city.
Ďalší hovoril o tom, ako hýbal oblakmi, aby zmenil počasie v meste.

allowing you to accurately monitor changes in the weather.
tým umožňuje presne sledovať zmeny v počasí.

migraines can be triggered by certain foods, changes in the body's hormone levels, and even changes in the weather.
napätie v hlave, tak migrény môžu byť spustené určitými jedlami, zmenami hladín hormónov, či zmenami počasia.

of which the most strongly influenced by changes in the weather in the direction of prolonged rain
z ktorých najsilnejšie ovplyvnené zmenami počasia v smere dlhšieho dažďa

But there is another, more convincing argument, assuming that all the tricks of modern life really make us more susceptible to sudden changes in the weather. The yield.
Ale je tu ďalší, presvedčivý argument, za predpokladu, že všetky triky moderného života skutočne nás robí náchylnejšie k náhlym zmenám počasia. Výnos na chladné zimné deň v dobre vyhriatej miestnosti do ulice môže.

It is because one of the key wireless frequencies earmarked for speedy 5G millimeter wave networks- the 24 GHz band- happens to be very close to the frequencies used by microwave satellites to observe water vapor and detect those changes in the weather.
Je to tak preto, že jedna z kľúčových bezdrôtových frekvencií určených pre rýchle siete 5G- pásmo 24 GHz- je veľmi blízko frekvenciám, ktoré používajú mikrovlnné satelity na pozorovanie vodných pár a detekciu zmien v počasí.