CHANGES IN THE ENVIRONMENT in Slovak translation

• zmeny v prostredí
• zmenám v prostredí
• zmien v prostredí

Examples of using Changes in the environment in English and their translations into Slovak

can detect changes in the environment unnoticeable to humans.
dokážu odhaliť zmeny v prostredí, ktoré sú pre ľudí nepochopiteľné.

They have also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her.
Tak isto brali vzorky vzduchu v jej cele, aby sme mohli zanalyzovať zmeny v prostredí.

This event is characterized by changes in the environment and way of life of a….
Táto udalosť je charakterizovaný zmenami v prostredí a spôsobu života dieťaťa je veľká….

Changes in the environment due to a move
Zmeny prostredia v dôsledku presunu

gradual changes in the environment may have a much greater impact on the movement of people.
graduálne zmeny v ŽP môžu dosiahnuť omnoho väčší vplyv na premiestňovanie populácií.

Although sometimes stress might only be a response to changes in the environment, it can become a serious problem in many cases if the symptoms are recurring.
Aj keď je to niekedy len reakcia na zmeny v životnom prostredí, v mnohých prípadoch sa môže stať vážnym problémom z dôvodu opakovaného výskytu príznakov.

Systems Analysis-Identifying how changes in the environment, operations, along with conditions may influence benefits
Analýza systémov identifikácie ako zmeny v životnom prostredí, operácie, spolu s podmienkami môžu ovplyvniť výhody

The system responds to changes in the environment- which occur frequently in a flexible logistics system.
Systém reaguje na zmeny prostredia, ku ktorým neustále dochádza v pri flexibilných logistických systémoch.

Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, and also situations can affect effects
Systémy analýzy rozhodovania ako zmeny v životnom prostredí, operácie, a situáciách môže tiež ovplyvniť účinky

Society's actions risk triggering changes in the environment that are irreversible and which alter the character of ecosystems.
Činnosti na úrovni spoločnosti predstavujú riziko spustenia nezvratných zmien v životnom prostredí, ktoré ovplyvňujú charakter ekosystémov.

Having regard to ongoing development of our activities or changes in the environment, we reserve the right to amend
Vzhľadom na rozvoj našej činnosti či zmeny prostredia si vyhradzujeme právo tieto podmienky kedykoľvek upraviť

Sudden changes in the environment of a house, car, or other places can convey a mystical sense of protection.
Rovnakým spôsobom môže dať aj náhle teplo najavo náhle zmeny v životnom prostredí domu, auta, alebo na iných miestach vám môže sprostredkovať mystický zmysel ochrany.

Systems Analysis-Identifying how changes in the environment, businesses, as well as ailments will influence results and how a method should work.
Analýza systémov identifikácie ako zmeny v životnom prostredí, podniky, rovnako ako ochorenia ovplyvní výsledky a ako metóda by mala pracovať.

More literally, both interactions between living organisms and the changes in the environment impact the pulsing of speciation and extinction.
Viac doslova vzájomné pôsobenie medzi živými organizmami a zmenami v životnom prostredí ovplyvňuje pulzovanie specovania a zániku.

process must work and just how changes in the environment, procedures, along with ailments can affect outcomes.
proces musí pracovať a len ako zmeny v životnom prostredí, postupy, spolu s ochorenia môžu ovplyvniť výsledky.

Systems Analysis-Determining just how changes in the environment, procedures, and also situations may impact outcomes and what sort of system should work.
Systémy analýza-stanovenie ako zmeny v životnom prostredí, postupy, a tiež situácie môžu ovplyvniť výsledky a aký systém by mal fungovať.

health of bees, it is possible to ascertain changes in the environment and implement the necessary precautionary measures in time.
zdravia včiel je možné zistiť zmeny životného prostredia a včas vykonať potrebné preventívne opatrenia.

Systems Analysis-Determining how a method should operate and how changes in the environment, functions, as well as ailments will influence effects.
Analýza systémov určujúce spôsob, ako by malo fungovať a ako zmeny v životnom prostredí, funkcie, rovnako ako ochorenia ovplyvnia účinky.

directly related to changes in the environment and changing lifestyles.
ktorý priamo súvisí so zmenami životného prostredia a zmenami životného štýlu.

which react sharply to any changes in the environment.
ktoré prudko reagujú na akékoľvek zmeny v životnom prostredí.