Examples of using
Changes in the environment
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
In addition, product intelligence enhances the capabilities of the device by detecting physical and chemical changes in the environment.
Επιπλέον η ευφυΐα των προϊόντων ενισχύει τις δυνατότητες της συσκευής ανιχνεύοντας τις φυσικές και χημικές αλλαγές στο περιβάλλον.
This allows the legged robot to safely navigate towards the goal while taking into account any changes in the environment.
Αυτό επιτρέπει στο πρώτο να περιηγηθεί με ασφάλεια προς την αντίπαλη εστία, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη τυχόν αλλαγές στο περιβάλλον.
Proprioception exercises reduce the risk of re-injury by teaching the body to react appropriately to sudden changes in the environment.
Επίσης μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμού με το να μαθαίνει το σώμα να αντιδρά όπως πρέπει σε ξαφνικές αλλαγές στο περιβάλλον.
Rapid changes in the environment are threatening your way of life
Οι γρήγορες αλλαγές στο περιβάλλον απειλούν τον τρόπο ζωής μας
These rhythms respond to changes in the environment and can be set and reset.
Αυτοί οι ρυθμοί ανταποκρίνονται στις αλλαγές του περιβάλλοντος και μπορούν να ρυθμιστούν και να επαναρρυθμιστούν.
sad and changes in the environment and those are all my experiences.
λύπης αλλά και στις αλλαγές του περιβάλλοντος και όλα αυτά είναι εμπειρίες μου.
Changes in the environment do not affect society in a homogenous way:
Οι αλλαγές στο περιβάλλον δεν επηρεάζουν την κοινωνία με ομοιογενή τρόπο καθώς οι πολιτικές,
which detect changes in the environment- such as the consumption of alcohol-
τα οποία ανιχνεύουν τις αλλαγές στο περιβάλλον-όπως η κατανάλωση αλκοόλ-
of course, changes in the environment when I got to Hoboken.
το σταθμό από το 1996-το 2000- υπάρχουν τώρα, βεβαίως, οι αλλαγές στο περιβάλλον, όταν έχω να Hoboken.
well-equipped a company is to manage changes in the environmentin which it operates.
έτοιμη είναι μια εταιρεία να διαχειρίζεται τις αλλαγές στο περιβάλλον που δραστηριοποιείται.
Many attribute values can be modified during run time based on user actions or changes in the environment, providing a dynamic application.
Πολλές τιμές χαρακτηριστικών είναι δυνατό να τροποποιηθούν κατά το χρόνο εκτέλεσης από ενέργειες του χρήστη ή αλλαγές του περιβάλλοντος, παρέχοντας έτσι μια δυναμική εφαρμογή.
monitoring changes in the environment and desertification, and border
παρακολούθηση αλλαγών στο περιβάλλον και απερήμωση, καθώς
the availability of employees with certain skills sets and changes in the environment that may require training for existing employees.
της διαθεσιμότητας υπαλλήλων με ορισμένες δεξιότητες και των αλλαγών στο περιβάλλον που μπορεί να απαιτούν κατάρτιση για υπαλλήλους.
monitoring changes in the environment and desertification, as well as border
παρακολούθηση αλλαγών στο περιβάλλον, καθώς και για την επιτήρηση των συνόρων
required to compensate for the deformation of wood due to changes in the environment.
που απαιτείται για να αντισταθμίσει την παραμόρφωση του ξύλου λόγω των αλλαγών στο περιβάλλον.
the puzzle problems and they are in the form of fetching of the quest while making thechanges in the environment.
τα οποία επιτρέπουν την επίλυση παζλ με τη μορφή αναζητήσεων φέιχ και την πραγματοποίηση αλλαγών στο περιβάλλον.
Therefore, external changes in the environment or external forces that change the internal balance must be reacted to
Για τον λόγο αυτόν οι εξωτερικές αλλαγές στο περιβάλλον ή εξωτερικές δυνάμεις, οι οποίες μπορούν να επηρεάσουν την εσωτερική ισορροπία, θα πρέπει να
relative internal competencies and shortcomings, anticipated changes in the environment, and contingent moves by intelligent opponents.".
η οποία βασίζεται στις εσωτερικές ικανότητες και τα μειονεκτήματα της, τις προσδοκώμενες αλλαγές στο περιβάλλον και τις σχετικές κινήσεις έξυπνων αντιπάλων.».
changes in the economy, changes in the environment due to globalisation and the information society are throwing up new requirements.
οι αλλαγές στην αγορά εργασίας, οι αλλαγές στην οικονομία, οι αλλαγές στο περιβάλλον λόγω της παγκοσμιοποίησης και της κοινωνίας της πληροφορίας δημιουργούν νέες ανάγκες.
changes in social relations and of course changes in the environment.
οι αλλαγές στις κοινωνικές σχέσεις και φυσικά οι αλλαγές στο περιβάλλον…[-].
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文