CHANGES IN THE ENVIRONMENT in Dutch translation

• veranderingen in de omgeving
• veranderingen in het milieu

Examples of using Changes in the environment in English and their translations into Dutch

In addition such ecosystem may have reduced capacity to adjust to natural changes in the environment.
Bovendien bestaat de kans dat zo'n ecosysteem zich minder goed aan natuurlijke veranderingen in het milieu kan aanpassen.

One of the most important pillars of Darwinismis that gene mutations take place irrespective of external changes in the environment.
Een van de belangrijke pijlers van het darwinismeis de aanname dat genmutaties onafhankelijk van externe veranderingen in de omgeving plaatsvinden.

will have an impaired capacity to adapt to natural changes in the environment.
verwacht op beheersacties of zich minder goed kunnen aanpassen aan natuurlijke veranderingen in het milieu.

Studies on preventing this illness provide good opportunities for acquiring information on changes in the environment that affect the resistance in the fish.
Onderzoek naar het voorkomen van deze ziekte biedt daardoor goede mogelijkheden voor het verkrijgen van informatie over veranderingen in het milieu die de weerstand van vis aantasten.

Various stress situations, such as a thunderstorm, changes in the environment, fireworks are now a thing of the past.
Diverse stress-situaties, zoals een onweersbui, veranderingen in het milieu, vuurwerk zijn nu tot het verleden.

AH current methods of producing energy involve changes in the environment whose long-term effects cannot as yet be predicted.
Alle methoden die momenteel kunnen worden gebruikt voor de energieproduktie houden veranderingen in voor het milieu, waarvan de gevolgen op lange termijn thans nog niet kunnen worden beoordeeld.

linearisation- takes into account changes in the environment, media, ink
houdt rekening met veranderingen in de omgeving, media, inkt

After all, he believes passionately that man is a product of his environment; changes in the environment will also change the people.
Immers, hij gelooft er heilig in dat de mens het product is van zijn omgeving, veranderingen in die omgeving zullen ook de mensen zelf veranderen.

But if all cells get identical genomes there can be no genetic adaptation to changes in the environment.
Maar als alle cellen dezelfde genomen krijgen kan er geen genetische aanpassing aan verandering in de leefomgeving plaatsvinden.

There were also morphological changes in the environment valleys and found a rudimentary tool to grind cereal,
Er waren ook morfologische veranderingen in het milieu dalen en vond een rudimentaire instrument om graan te malen,

ecological characteristics and the sensitivity of its living resources to changes in the environment;
de kwetsbaarheid van de daar levende fauna en flora voor veranderingen in het milieu;

However, it is relatively early to see the results of most of the measures, because changes in the environment resulting from measures being implemented tend to become apparent slowly: that is the nature of environment policy.
Voor de meeste maatregelen is het echter nog betrekkelijk vroeg om de resultaten te kunnen zien, omdat het meestal vrij lang duurt voordat veranderingen in het milieu ten gevolge van de uitvoering van maatregelen zichtbaar worden: dat is de aard van milieubeleid.

whether deliberate or not and changes in the environment that may precipitate natural phenomena with public health consequences.
radioactieve en fysische bedreigingen en veranderingen in het milieu die kunnen leiden tot natuurverschijnselen met gevolgen voor de volksgezondheid.

In assessing projects it will not only be necessary to consider how such developments will impact their environment, but how prospective changes in the environment will impact the proposed development.
Bij de beoordeling van projecten zal het niet langer volstaan na te gaan hoe de ontwikkelingen van invloed zullen zijn op het milieu maar zal eveneens de vraag moeten worden gesteld hoe verwachte veranderingen in het milieu de voorgestelde ontwikkeling zullen beïnvloeden.

largely dependent on different conditions such as development, changes in the environment, diseases or drugs.
grotendeels afhankelijk van verschillende voorwaarden zoals ontwikkeling, veranderingen in het milieu, ziekten of drugs.

Also scientific difficulties in establishing a clear link between the implementation of a plan or programme and changes in the environment may be an obstacle to monitor all environmental effects.
De moeilijkheid om een duidelijk verband te leggen russen de uitvoering van een plan of programma en v/aargenomen veranderingen in het milieu, kunnen tot gevolg hebben dat niet alle relevante milieueffecten worden gemonitord.

in order to adapt it to changes in the environment in which international trade is conducted.
vervangen teneinde het aan te passen aan veranderingen in het klimaat waarin de internationale handel plaatsvindt.

for preparation of this report, des criptions of the relations between changes in the environment(markets, etc) or the various phases in"product life-cycle" on the one hand
slechts inzage gekregen in be schrijvingen van relaties tussen veranderingen van de omgeving(markten, enz.) of de verschillende fasen van de"produkt-levensloop" enerzijds, en de wijze waarop

A major problem is to isolate the effects of one change in the environment, i.e. in work organisation,
Het is in dit verband volstrekt verkeerd de gevolgen van één verandering in de algehele situatie, dat wil zeggen de arbeidsorganisatie,

as the bacteria change in the environment.
aan naarmate de bacteriën in het milieu veranderen.