CHANGES IN THE COMPOSITION in Dutch translation

• wijzigingen in de samenstelling
• veranderingen in de samenstelling
• wijziging in de samenstelling
• veranderingen in de compositie

Examples of using Changes in the composition in English and their translations into Dutch

Ltd'spermit to conduct business, it has only to report changes in the composition of directors to the relevant.
moet de onderneming wijzigingen in de samenstelling van de directie alleen melden bij debevoegde autoriteit.

More important than the rise in levels of FDI are the changes in the composition of these flows.
Belangrijker dan de gestegen niveaus van DBI zijn de wijzigingen in de samenstelling van deze stromen.

See note 4 Changes in the composition of Mediq NV for a reconciliation with the statement of cash flows.
Voor een aansluiting met het kasstroomoverzicht verwijzen wij naar de wijzigingen in de samenstelling van Mediq NV.

Monitoring plankton: periodic sampling to detect changes in the composition of the plankton containing toxins
Toezicht op plankton: periodieke bemonstering met het oog op de opsporing van wijzigingen in de samenstelling van toxinebevattend plankton

This repositioning will involve changes in the composition and division of tasks within the management team at VDL Nedcar.
Die herpositionering gaat gepaard met aanpassingen in de samenstelling en taakverdeling binnen het directieteam van VDL Nedcar.

Changes in the composition of the pack of cards don't have any influence on the advantage.
Fluctuaties in de samenstelling van het pak kaarten hebben bij dit spel geen enkele invloed op het voordeel.

Sampling must comprise:(a) periodic sampling to detect changes in the composition of plankton containing toxins
De bemonstering omvat: a periodieke bemonstering met het oog op de opsporing van wijzigingen in de samenstelling van het toxinehoudende plankton

The so-called true fetal hypoxia resulting in insufficient uterine-placental blood flow and changes in the composition and rheological properties of cord blood.
De zogenaamde ware foetale hypoxie resulteert in onvoldoende baarmoeder placentaire doorbloeding en veranderingen in samenstelling en rheologische eigenschappen van navelstrengbloed.

He used the secventiare ribosomal 16S RNA to track changes in the composition of the intestinal gut microbiota.
Hij gebruikte de secventiare ribosomal 16S RNA voor het bijhouden van wijzigingen in de samenstelling van de intestinale darmflora.

Changes in the composition of the consortium set up for the Pre-JEP activities will not be accepted if the consortium applies for funding for a Joint European Project in the following year.
Wijzigingen in de samenstelling van het consortium dat werd opgezet voor de Pre-GEP-activiteiten zullen niet worden aanvaard wanneer het consortium een aanvraag indient voor de financiering van een GEP in het daaropvolgende jaar.

Changes in the composition and activity of the gut microbiome in early life can influence the immune system
Veranderingen in de samenstelling en activiteit van het darmmicrobioom vroeg in het leven kan invloed hebben op het immuunsysteem

He resigned before the expiration of his term because he believes the execution of Exact's strategy for sustainable growth will benefit from minimizing future changes in the composition of the Supervisory Board.
Hij treedt terug voor zijn termijn afloopt omdat hij gelooft dat de uitvoering van Exacts strategie voor duurzame groei erbij is gebaat, toekomstige wijzigingen in de samenstelling van de Raad van Commissarissen zoveel mogelijk te beperken.

The therapeutic effect is expressed in changes in the composition of bile, cessation of pain,
Het therapeutische effect wordt uitgedrukt in veranderingen in de samenstelling van gal, het stoppen van pijn,

The results of the first diversity benchmarking exercise should also be seen in light of the recent entry into force of the CRD diversity rules and the fact that changes in the composition of management bodies typically take time to materialise.
De resultaten van deze eerste benchmarking moeten voorts worden bezien in het licht van de recente inwerkingtreding van de diversiteitsregels van de richtlijn kapitaalvereisten en het feit dat veranderingen in de samenstelling van leidinggevende organen meestal veel tijd kosten.

the introduction of Norman French as the language of the elites, and changes in the composition of the upper classes,
de introductie van Normandisch Frans als de taal van de elite, en veranderingen in de samenstelling van de hoogste klassen,

This decline can be attributed mainly tothe expansionary fiscal stance reflecting highprimary public expenditure and shortfalls inrevenue related to changes in the composition of GDP.
Die teruggang kan vooral worden toegeschreven aan de expansieve begrotingskoers die de weergave is van de hoge primaire uitgaven van de overheid entegenvallende inkomsten in verband met veranderingen in de samenstelling van het bbp.

Explored this phenomenon by measuring the rates at which the changes in the intake of dietary fibre is transformed into changes in the composition and transcription profile of gut microbiota in human gut.
Onderzocht dit verschijnsel door het meten van de prijzen waartegen de veranderingen in de inname van voedingsvezels is omgevormd tot veranderingen in de samenstelling en transcriptie-Profiel van de darmflora in de menselijke darm.

they caused oligozaharidele fructo-very similar changes in the composition of the intestinal gut microbiota in the two types of mice.
zij oligozaharidele fructo-zeer soortgelijke wijzigingen in de samenstelling van de intestinale darmflora in de twee soorten muizen veroorzaakt.

Changes in the composition of the labour force, new forms of work organisation,
Veranderingen in de samenstelling van de beroepsbevolking, nieuwe vormen van werkorganisatie, de herstructurering van de sociale bescherming,

unless major changes in the composition of the conglomerate occur.
er belangrijke veranderingen in de samenstelling van het conglomeraat optreden.