CLIMATE DATA in Slovak translation

• klimatické údaje
• údaje o klíme
• klimatických dát

Examples of using Climate data in English and their translations into Slovak

This quantitative climate data can be used to better predict how these drought conditions may have affected agriculture,
Tieto kvantitatívne údaje o klíme môžu byť použité na lepšie predpovedanie toho, aký mali tieto suchá vplyv na poľnohospodárstvo, vrátane výnosov zo základných plodín Mayov,

This prediction can be made using current climate data, but the model can also be“transferred” in time, by using past or future climate data simulated by global climate models(GCMs).
Táto predpoveď môže byť vykonaná za použitia aktuálnych klimatických dát, ale model môže byť tiež"prenesený" v čase, pomocou klimatických dát pre minulosť, či budúcnosť, simulovaných globálnymi klimatickými modelmi(GCM).

the quality of climate data, particularly the modeled past climate data, and the algorithm used.
kvality klimatických dát, najmä modelových klimatických dát z dôb minulých a použitého algoritmu.

New results based on improving DISMED methodology with new climate data”, Catena- An Interdisciplinary Journal of Soil Science- Hydrology- Geomorphology focusing on Geoecology and Landscape Evolution, No 158, 2017; pp. 309-320.
Nové výsledky na základe zlepšenia metodiky DISMED s novými údajmi o klíme, Catena- An Interdisciplinary Journal of Soil Science- Hydrology- Geomorphology focusing on Geoecology and Landscape Evolution, č. 158, 2017; s. 309- 320.

The biophysical criteria identified by the expert group of scientists through the JRC network can be used anywhere in Europe to discriminate land presenting severe limitations for agricultural production on the basis that soil and climate data of sufficient spatial
Biofyzikálne kritériá identifikované touto expertnou skupinou vedcov prostredníctvom siete JRC je možné používať kdekoľvek v Európe na rozlišovanie pôdy, ktorá pre poľnohospodársku výrobu predstavuje závažné obmedzenia na základe dostupnosti pôdnych a klimatických údajov dostatočnej priestorovej

in my spare time I developed an algorithm for analyzing climate data, but my roommate figured out that it could also be used to make economic forecasts.
vo voľnom čase som vyvinul algoritmus na analýzu údajov klímy. Ale môjmu spolubývajúcemu došlo, že sa to dá použiť aj pri ekonomickej prognóze.

teachers in explorations of changing ecosystems using authentic climate data from NASA and NOAA,
učiteľov do skúmania meniacich sa ekosystémov pomocou autentických údajov o klíme z NASA a NOAA,

displaying it together with climate data and a link to the gallery(with the information about how many hours until the closing or the opening of the gallery).
zobrazí ho spolu s klimatickými údajmi a odkazom na galériu(aj s informáciou, ako dlho je v daný deň ešte otvorená, resp. o koľko hodín sa otvára).

Sources of climate data.
Zdroj klimatických údajov.

Climate data Marseilles France.
Klimatické údaje Marseilles Francúzsko.

Climate data Vienna Austria.
Klimatické údaje Vienna Rakúsko.

Climate data Chambery France.
Klimatické údaje Chambery Francúzsko.

Climate data Lienz Austria.
Klimatické údaje Lienz Rakúsko.

The National Climate Data Centre.
Národné klimatické dátové stredisko.

The National Climate Data Center.
Národné klimatické dátové stredisko.

For that you need climate data?
Na čo potrebuješ klimatické údaje?

Costing and availability of climate data.
Výpočet a uvádzanie klimatických údajov.

Climate data for Montevideo.
Graf počasia pre Montevideo.

IFO December business climate data for Germany is expected at the same time.
V stredu sa v Nemecku očakávajú údaje inštitútu ifo o obchodnej klíme.

For the climate data, we also used the daily gridded observational dataset produced at the European scale, called E-OBS.
V prípade údajov o klíme sme využívali aj denne aktualizovaný pozorovací dátový súbor vytváraný na európskej úrovni, ktorý sa nazýva E-OBS.