CLIMATE DATA in Hungarian translation

• klíma adatok
• éghajlati adatok

Examples of using Climate data in English and their translations into Hungarian

Climate data required for.
A szükséges klímatikus adatok szerint.

For the cooling mode the climate data of Strasbourg was used for the whole of Europe.
A hűtés üzemmódhoz Straßburg klímaadatait egész Európára vonatkozóan elfogadták.

Climate data and billion-dollar decisions.
Véleményklíma és a dollármilliók.

For the cooling mode the climate data from Strasbourg were accepted representative for whole Europe.
A hűtési üzemmódot illetően a strasbourgi éghajlati adatokat egész Európára jellemzőnek fogadták el.

Climate data and processing.
Éghajlati adatszolgáltatások, feldolgozások.

water, and climate data, forecasts and warnings for the….
a víz, és az éghajlati adatok, előrejelzések és figyelmeztetések védelmére….

Based on climate data projections, we are exploring a future where the Western world has moved from abundance to scarcity.
Éghajlati adatok előrejelzései alapján olyan jövőt vizsgálunk, ahol a nyugati világ jóléte szűkösségbe csap át.

The cooperation required from the Member States aims, on the one hand, at simulating the application of the common criteria on the basis of sufficiently detailed soil and climate data.
A tagállamok bevonásának célja egyrészt az, hogy teszteljék a közös kritériumok megfelelően részletes talajtani és éghajlati adatok alapján való használatát.

The classification is performed with time series of Sentinel 2 images(in combination with climate data, and information on elevation,
Az osztályozást a Sentinel 2 képek idősoraival végzik(éghajlati adatokkal, valamint a tengerszint feletti magasságra,

A project database of pan-European simulated climate data which will be used with the models.(report available).
A modellekben használt szimulált projekt-adatbázis pán-európai klíma-adatokkal.(a jelentés itt érhető el).

The fact remains that>99% of climate scientists(i.e. those who collect, analyse and publish climate data) agree that the Earth's climate is changing due to human activities.
Tény, hogy az éghajlattudósok 99% -a(azaz azok, akik éghajlati adatokat gyűjtenek, elemznek és közzétesznek) egyetértenek abban, hogy a Föld éghajlata az emberi tevékenységek miatt változik.

scientists(i.e. those who collect, analyse and publish climate data) agree that the Earth's climate is changing due to human activities.
hogy az éghajlattudósok 99% -ának(azaz azoknak, akik az éghajlati adatokat gyűjtik, elemzik és közzéteszik) egyetértenek abban, hogy a Föld éghajlata az emberi tevékenységek miatt változik.

For the cooling mode the climate data of Strasbourg was used for the whole of Europe.
A hűtési üzemmódot illetően a strasbourgi éghajlati adatokat egész Európára jellemzőnek fogadták el.

provide further climate data such as air temperature
abszolút páratartalmat és további klímaadatokat is kínálnak egy pillantásra,

open access to climate data and tools based on the best available science.
gyakorlat alapján díjmentes és nyílt hozzáférést biztosítunk az éghajlati adatokhoz és eszközökhöz.

supposedly binding standards"to produce and preserve climate data records".
állítólag nem kötelező érvényű előírások"kidolgozása és az éghajlati adatok megőrzése" miatt.

supposedly binding standards‘to produce and preserve climate data records'.
állítólag nem kötelező érvényű előírások"kidolgozása és az éghajlati adatok megőrzése" miatt.

without taking into consideration the historical weather patterns and climate data for northwestern Wyoming in early February is an example of an unconditional probability.
hogy figyelembe véve a történelmi időjárási minták és éghajlati adatok északnyugati Wyoming február elején egy példa feltétlen valószínűsége.

The biophysical criteria identified by the expert group of scientists through the JRC network can be used anywhere in Europe to discriminate land presenting severe limitations for agricultural production on the basis that soil and climate data of sufficient spatial and semantic detail are available.
A KKK hálózatán keresztül a szakértők által meghatározott biofizikai kritériumokat Európa szerte bárhol lehet használni azon területek meghatározására, ahol a mezőgazdasági termelést súlyosan korlátozó tényezők állnak fenn, feltéve, hogy területi és szemantikai szempontból kellően részletes talajtani és éghajlati adatok állnak rendelkezésre.

The Mail on Sunday reveals astonishing evidence that the organisation that is the world's leading source of climate data rushed to publish a landmark paper that exaggerated global warming and was timed to
A Mail on Sunday pár napja megdöbbentő bizonyítékot tárt fel arra vonatkozóan, hogy a szervezet, amely a világ éghajlati adatainak első számú forrása sietve adott ki egy mérföldkőnek számító tanulmányt,