COMPLETION OF THE PROJECT in Slovak translation

• dokončení projektu
• ukončení projektu
• realizáciu projektu
• skončení projektu
• dokončenie projektu
• ukončenie projektu
• dokončenia projektu

Examples of using Completion of the project in English and their translations into Slovak

After completion of the project, the multifunctional cultural-creative centre in Modra and representative exhibition premises
Po ukončení projektu sa naďalej bude prevádzkovať vytvorené multifunkčné Kultúrno-kreatívne centrum v Modre

We anticipate a liquidity relief following completion of the project in the third quarter of 2020.”.
Očakávame zmiernenie likvidity po dokončení projektu v treťom štvrťroku 2020.“.

He said, according to the newspaper, the completion of the project would be"stretched" by several months because of the sanctions.
Podľa novín Kommersant bude dokončenie projektu kvôli sankciám„predĺžené“ o niekoľko mesiacov.

(4) There has been no systematic attempt to collect data from participants after the completion of the project, except for specific surveys in the framework of evaluations.
(4) Po ukončení projektu nebola vyvinutá systematická snaha o zhromaždenie údajov od účastníkov okrem špecifických prieskumov v rámci hodnotení.

After the completion of the project becomes clear how to make steam in the bath with your hands,
Po dokončení projektu sa stáva jasnejšou, ako vytvoriť parnú miestnosť vo vani vlastnými rukami

Completion of the project is scheduled for the end of March 2006
Dokončenie projektu je naplánované na koniec marca 2006

ensuring on time and within the budget completion of the project to the satisfaction of our Clients.
zabezpečujú včasné ukončenie projektu k spokojnosti našich klientov, a to bez prekročenia rozpočtového rámca.

The children′s artwork will be displayed after completion of the project in a joint exhibition which will be open to the public.
Všetky práce detí budú po ukončení projektu uverejnené na spoločnej výstave, ktorá bude otvorená pre verejnosť.

After the completion of the project, the annual output value will exceed 3.5 billion yuan, which will be the overall industrial economy of Tonglu and Zunyi.
Po dokončení projektu, ročné výstupná hodnota presiahne 3,5 miliardy juanov, ktorá bude celkovo priemyselnej ekonomiky Tonglu a Zunyi.

In the light of the completion of the project and the reports, the Commission will consider the necessity for proposals to amend the existing directives.
Na základe dokončenia projektu a správ, Komisia zváži potrebu návrhnúť doplnenie a zmeny existujúcich smerníc.

safeguards to ensure completion of the project according to the agreed specification,
aby sa zabezpečilo dokončenie projektu v súlade s dohodnutou špecifikáciou,

After completion of the project there is an obligation to retain full documentation of the project for a period identified in the grant agreement.
Po ukončení projektu ste povinní archivovať kompletnú dokumentáciu po dobu uvedenú v zmluve o poskytnutí finančného príspevku.

Following the completion of the project, the secondary companies either continued to play a marginal role
Po dokončení projektu sekundárne spoločnosti buď ďalej zohrávali okrajovú úlohu,

Completion of the project in Fankel took more than 20 years The Fankel lock project had been included in the German transport strategy of 1992 among the higher-priority projects..
Dokončenie projektu vo Fankeli trvalo viac než 20 rokov Projekt vzdúvadla vo Fankeli bol zahrnutý do stratégie Nemecka v oblasti dopravy z roku 1992 medzi projek- ty s vyššou prioritou.

Upon completion of the project, we assist in preparing the full LEED documentation package for submission to the relevant Certification Body.
Po ukončení projektu pomáhame pri príprave kompletnej dokumentácie LEED, ktorá má byť predložená príslušnému certifikačnému orgánu.

for this success and thankful to our client Spaces Ukraine for a wonderful cooperation that continues after the completion of the project!
ďakuje klientovi Spaces Ukraine za skvelú spoluprácu, a verí, že bude pokračovať i po dokončení projektu!

if he wants to ensure timely completion of the project.
chce zabezpečiť včasné dokončenie projektu.

with Canon the ongoing support after completion of the project is as good as it was during implementation.
nepretržitá podpora spoločnosti Canon po dokončení projektu je rovnako kvalitná, ako bola počas jeho realizácie.

Productions of final financial report and claim on completion of the project: A final financial report will be submitted within 90 days after the completion of the project.
Tvorba konečného finančného reportu a zoznamu finančných nárokov pri ukončení projektu. Táto finálna finančná správa bude odovzdaná do 90 dní po ukončení projektu.

supporting documents for a period of five years after the completion of the project.
príslušné dokumenty päť rokov po ukončení projektu.