COMPOSED OF EXPERTS in Slovak translation

• zložené z odborníkov
• zložený z expertov
• pozostávajúcu z odborníkov
• zložená z odborníkov
• zložený z odborníkov
• zloženej z odborníkov
• zloženú z expertov
• zložené z expertov
• pozostávajúcich z expertov
• budú pozostávať z expertov

Examples of using Composed of experts in English and their translations into Slovak

a EU cross border audit team, composed of experts from national tax authorities, could be envisaged.
ktorý by vykonával audity v cezhraničných situáciách a ktorý by tvorili odborníci z vnútroštátnych daňových orgánov.

As part of its terms of reference as laid down in this Regulation, the Office may set up working groups composed of experts from competent Member State authorities operating in the field of asylum, including judges.
V rámci svojho mandátu v zmysle tohto nariadenia môže úrad vytvárať pracovné skupiny zložené z odborníkov príslušných orgánov členských štátov pôsobiacich v oblasti azylu vrátane špecializovaných sudcov.

In order to ensure the successful implementation of ET 2020, Working Groups composed of experts nominated by member countries
Na zabezpečenie úspešnej implementácie ET 2020 pracovné skupiny zložené z odborníkov, ktorých nominujú členské štáty,

is to replace the current one under which decisions on amendments to those references are taken by a committee composed of experts from both the Commission and the member states.
sa má nahradiť súčasný postup, pri ktorom rozhodnutia o zmenách a doplneniach týchto odkazov prijíma výbor zložený z expertov Komisie a členských štátov.

Expert review teams shall be coordinated by the secretariat and shall be composed of experts selected from those nominated by Parties to the Convention
Skupiny odborných preverovateľov bude koordinovať sekretariát a budú zložené z odborníkov vybraných z tých, ktorých nominovali strany dohovoru a podľa potreby medzivládne organizácie,

Further supporting initiatives will be considered for the re-launched‘European RTD Evaluation Network'(composed of experts from the Member States
Uvažuje sa o ďalších pomocných iniciatívach pre opätovne otvorenú„európsku sieť na hodnotenie VTR“(pozostávajúcu z odborníkov z členských štátov

The Chief Network Security Officer shall establish a Permanent Stakeholders' Group composed of experts representing the relevant stakeholders,
Hlavný úradník pre bezpečnosť sietí zriadi stálu skupinu zúčastnených strán pozostávajúcu z odborníkov zastupujúcich relevantné zúčastnené strany,

it still does not hurt to consult with a firm composed of experts and experienced traders with futures
skúsených, to ešte nie je na škodu sa poradiť s pevnou zložené z odborníkov a skúsených obchodníkov s futures

An international jury composed of experts from Spain, India,
Medzinárodná porota, zložená z odborníkov zo Španielska, Indie,

The provisions for the on-thespot review of the application of classification of carcasses in Member States by a Union committee composed of experts from the Commission and experts appointed by Member States in order to ensure the accuracy
Ustanovení o tom, že výbor Únie zložený z odborníkov z Komisie a odborníkov vymenovaných členskými štátmi priamo na mieste preskúma uplatňovanie klasifikácie jatočných tiel v členských štátoch,

(1) The submitted works are evaluated by an international jury composed of experts in the fields of folk culture,
Porota(1) Práce prihlásené do súťaže hodnotí medzinárodná porota zložená z odborníkov z oblasti ľudovej kultúry,

In March each year Eurostat shall convene a working group composed of experts from the statistical offices of the Member States to be known as the‘Working Group on Article 65 of the Staff Regulations'.
Každý rok v marci zvolá Eurostat zasadnutie pracovnej skupiny zloženej z odborníkov zo štatistických úradov členských štátov známej ako„pracovná skupina pre článok 65 služobného poriadku“.

(q) the provisions for the on the spot review of the application of classification of carcasses in Member States by a Union committee composed of experts from the Commission and experts appointed by the Member States
Ustanovení o tom, že výbor Únie zložený z odborníkov z Komisie a odborníkov vymenovaných členskými štátmi priamo na mieste preskúma uplatňovanie klasifikácie jatočných tiel v členských štátoch,

In addition, a regular high-level advisory group14 on cybersecurity- composed of experts and decision-makers from industry, academia, civil society and other relevant organisations-
Okrem toho by sa na úrovni EÚ mala zriadiť riadna poradná skupinu na vysokej úrovni14 pre kybernetickú bezpečnosť zložená z odborníkov a subjektov s rozhodovacími právomocami z tohto odvetvia,

In March each year Eurostat shall convene a meeting of a working group composed of experts from the national statistical institutes
Každý rok v marci zvolá Eurostat zasadnutie pracovnej skupiny zloženej z odborníkov z národných štatistických úradov

Permanent Stakeholders Group composed of experts representing the relevant stakeholders such as from information and communication technologies industry,
Výkonný riaditeľ vytvorí stálu skupinu zainteresovaných strán zloženú z expertov zastupujúcich príslušné zainteresované strany,

is composed of experts of the private equity group Penta
je zložená z odborníkov private equity skupiny Penta

Expert advice was also provided through the High Level Group reflecting on future Cohesion Policy, composed of experts from national administrations,
Odborné poradenstvo sa poskytovalo aj prostredníctvom skupiny na vysokej úrovni zaoberajúcej sa budúcnosťou politiky súdržnosti, zloženej z odborníkov zo štátnej správy, ktorí dve zo svojich stretnutí

within ENISA's objectives and tasks, the Executive Director may set up ad hoc working groups composed of experts, including experts from the Member States' competent authorities.
úlohami agentúry ENISA môže výkonný riaditeľ zriaďovať ad hoc pracovné skupiny zložené z expertov vrátane expertov z príslušných orgánov členských štátov.

The European Capitals of Culture will be designated in 2 phases, on the basis of the assessment of a panel composed of experts appointed by the Institutions
Európske hlavné mestá kultúry budú teda určené v dvoch fázach na základe hodnotenia komisie zloženej z odborníkov vymenovaných inštitúciami