CONCEPTION in Slovak translation

• koncepcia
• poňatie
• chápanie
• koncept
• oplodnení
• pojem
• počatia
• predstavu
• koncepčnej
• ponímania
• koncipovaní

Examples of using Conception in English and their translations into Slovak

This is, according to Vedic conception, this is illusion.
To je, podľa vedskeho poňatia, to je ilúzia.

Ovulation tests allow you to determine the most favorable days for conception.
Testy umožňujú určiť najpriaznivejšie pre koncepčné dni.

The whole posse comitatis of biologists will turn away from the conception of this….
Celé davy biológov sa odvrátia od predstavy tejto….

mind ready for conception.
myseľ pripravený k počatiu.

It contributes to the regular flow of the menstrual cycle and normal conception.
Prispieva k pravidelnému toku menštruačného cyklu a normálnemu počatiu.

But God is utterly beyond our conception.
Náš Boh však presahuje všetky naše predstavy.

These methods influence the hormonal functions of the woman's body to prevent conception.
Tieto metódy ovplyvňujú hormonálne funkcie ženskom tele, aby sa zabránilo počatiu.

Her work changed our conception of the Universe forever.
To, čo uvidel, navždy zmenilo naše predstavy o vesmíre.

God is utterly different from the average Christian conception.
Boha je úplne odlišná od kresťanskej predstavy.

It took close to five years from conception to completion.
Trvalo to päť dlhých rokov od konceptu ku konečnej realizácii.

The divine Manifestations of God had a universal and all-inclusive conception.
Božské Prejavy Božie mali univerzálne a všetko zahrňujúce ponímanie.

The conception of time and space is altogether different.
Vnímanie priestoru a času je tam úplne iné.

This conception of God is hardly what our Lord
Toto vnímanie Boha je ťažko tým,

Conception usually happens around two weeks before your period would normally be expected.
K počatiu obvykle dochádza približne dva týždne pred očakávanou menštruáciou.

Electrical installations are professionally managed from project conception to completion.
Elektrické inštalácie sú profesionálne riadené od vzniku projektu, až po jeho dokončenie.

This conception of the Union divided it.
Pohľad na Európsku úniu ich rozdeľoval.

Substantially contribute to the conception or design of the work;
Podstatne prispeli ku koncepcii alebo dizajnu práce;

Our conception of time is linear or sequential.
Naše vnímanie času je väčšinou lineárne a bežecké.

It is not surprising that this conception penetrates into rules of organization and into literature.
Nie div, že tento názor preniká aj do stanov aj do literatúry.

It helps facilitate conception, bro!
Pomáha to pri počatí brácho!