CONSENT WITH THE PROCESSING in Slovak translation

• súhlas so spracovaním
• súhlas so spracúvaním
• súhlasu so spracovaním

Examples of using Consent with the processing in English and their translations into Slovak

the affected person declares, on the basis of information provided, his/her consent with the processing of his/her personal data.
ktorým dotknutá osoba na základe poskytnutých informácií vyjadruje súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov.

years from the grant of your consent with the processing for this purpose, but no longer than after you have revoked your consent with the processing of your personal data for this purpose of processing..
rokov od udelenia súhlasu so spracovaním na tento účel, ale nie dlhšie ako po zrušení súhlasu so spracovaním vašich osobných údajov na tento účel.

If you have granted us your consent with the processing of your personal data before(for example through email address in relation to commercial notification
Ak ste nám niekedy udelili súhlas so spracovaním svojich osobných údajov(napríklad e-mailovú adresu v rámci zasielaného obchodného zverejneniu

will obtain consent with the processing of personal data by the Provider from each of their employees,
od každého svojho zamestnanca súhlas so spracovaním osobných údajov Poskytovateľom,

The Buyer can express its consent with the processing of its Personal Data during or after registration in accordance with Section 11(1) of the Act on Protection of Personal Data for the purposes of marketing communications
Kupujúci môže vyjadriť pri registrácii alebo kedykoľvek neskôr svoj súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov v súlade s§ 11 ods. 1 zákona o ochrane osobných údajov pre účely marketingovej komunikácie

Recruitment, your consent with the processing of your personal data will be collected by the respective personal data controller in accordance with the applicable personal data protection laws and/or specific information on personal data collection
Nábor bude Váš súhlas so spracovaním osobných údajov vyžiadaný príslušným prevádzkovateľom osobných údajov v súlade s príslušnými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu osobných údajov a/alebo Vám bude predtým, než budú zhromaždené

Data Subject 2 may revoke their consent with the processing of personal data explained in this clause of this Document at any time, until the beginning of the transport by the Carrier,
Dotknutá osoba 2 je oprávnená svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov vysvetlený v tomto bode tohto Dokumentu odvolať kedykoľvek až do začatia prepravy Dopravcom,

Refusing to give consent with the processing of personal data for marketing purposes according to valid legal arrangements is not related to our right to send you our e-mail associated with your participation in an event,
Neudelenie súhlasu so spracovaním osobných údajov na marketingové účely sa podľa platnej právnej úpravy nevzťahuje na naše právo zasielať vám naše e-maily, súvisiace s vašou účasťou na podujatí, informácie o našej činnosti

if your personal data we keep are no longer necessary for the initial purpose of the processing or in case that you withdraw your consent with the processing of personal data.
osobné údaje, ktoré sme o Vás získali, už viac nie sú potrebné na naplnenie pôvodného účelu spracovania alebo v prípade, ak odvoláte svoj súhlas so spracovaním.

e.g. recruitment), your consent with the processing of your personal data will be collected by the respective personal data controller in accordance with the applicable personal data protection laws and/or specific information on personal data collection
bude Váš súhlas so spracovaním osobných údajov vyžiadaný príslušným prevádzkovateľom osobných údajov v súlade s GDPR a/alebo Vám bude predtým, než budú zhromaždené alebo spracované akékoľvek osobné údaje, poskytnutá príslušná doplňujúca informácia o zhromažďovaní

The Buyer can express its consent with the processing of its Personal Data during or after its registration in accordance with Section 11(1) of the Act on the Protection of Personal Data for the purposes of delivery of goods,
Kupujúci môže vyjadriť pri registrácii alebo kedykoľvek neskôr svoj súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov v súlade s§ 11 ods. 1 zákona o ochrane osobných údajov pre účely marketingovej komunikácie

Consent with the processing of personal data- for example,
Súhlas so spracovaním osobných údajov- napr.

e.g. recruiting) your consent with the processing of personal data will be requested by the relevant personal data operator in accordance with the relevant regulations governing the protection of personal data, and/or,
bude Váš súhlas so spracovaním osobných údajov vyžiadaný príslušným prevádzkovateľom osobných údajov v súlade s príslušnými právnymi predpismi upravujúcimi ochranu osobných údajov a/alebo Vám bude predtým,

Consent with the processing of personal data.
Súhlas so spracovaním osobných údajov.

You can revoke your consent with the processing for marketing purposes at any time in your customer administration.
Súhlas na spracovanie pre marketingové účely môžete kedykoľvek odvolať vo vašej zákazníckej administrácii.

Net, which will include a revocation of consent with the processing of personal data,
Net, ktorý bude obsahovať odvolanie súhlasu so spracovaním osobných údajov,

The CNIL said that the users' consent with the processing of their data for advertisement personalisation is not obtained validly.
CNIL uviedol, že súhlas používateľa so spracovaním svojich údajov na personalizáciu reklám nie je platne získaný.

If the User revokes their consent with the processing of personal data, then their User Account will be automatically cancelled.
V prípade späťvzatia súhlasu Užívateľa so spracovaním osobných údajov bude Užívateľský účet automaticky zrušený.

The CNIL said that the user's consent with the processing of their data for ads personalization is not obtained validly.
CNIL uviedol, že súhlas používateľa so spracovaním svojich údajov na personalizáciu reklám nie je platne získaný.

In addition to your right to withdraw your consent with the processing of personal data,
Okrem práva odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov máte aj iné práva,