CONSIDERABLE IMPORTANCE in Slovak translation

• značný význam
• veľký význam
• značnú dôležitosť
• veľkú dôležitosť
• významný význam

Examples of using Considerable importance in English and their translations into Slovak

The Committee attributes considerable importance to the process that will enable regions
Európsky hospodársky a sociálny výbor prisudzuje podstatný význam procesu, ktorý môže viesť k vzniku oblasti

We place considerable importance upon honesty and clarity
Kladieme veľký dôraz na poctivosť a zreteľnosť,

The ICN, to which the Commission attaches considerable importance as a forum for discussion
Medzinárodná sieť hospodárskej súťaže(ďalej len ICN), ktorej Komisia prikladá značný význam ako fóru na diskusiu

The already considerable importance increased when it became a dominion of Portugal(1597)
Už veľkú dôležitosť zvýši, keď to sa stalo panstvo Portugalska(1597)

Considerable importance to its contacts with the senior management ended Thyssen Stahlunion AG played a social origin Gizella,
Značný význam pre jeho kontakty s najvyšším vedením koncenu Thyssen Stahlunion AG zohral sociálny pôvod manželky Gizelly,

recalling the considerable importance of this partnership agreement for the EU fishing fleet.
pričom poukázali na značný význam tejto dohody o partnerstve pre rybársku flotilu EÚ.

In so doing, the Court clearly attached considerable importance to the fact that the purpose of Regulation No 2499/82 in general
Pritom Súdny dvor jasne pripísal značnú dôležitosť skutočnosti, že účelom nariadenia č. 2499/82 vo všeobecnosti

this shows that the Czech Republic attaches considerable importance to judicial cooperation.
Česká republika prikladá značnú dôležitosť oblasti justičnej spolupráce.

thereby confirming the considerable importance that the European Parliament attaches to the question of climate change.
čím potvrdzuje veľkú dôležitosť, ktorú Európsky parlament pripisuje otázke klimatických zmien.

The EESC attaches considerable importance to the Dutch Presidency's request for this opinion to be drafted,
EHSV prikladá žiadosti holandského predsedníctva o vypracovanie tohto stanoviska výrazný význam, hlavne jeho obsahu a rozsahu,

That is of considerable importance.
To je veľmi dôležité.

It is of considerable importance for shipping.
Má veľký význam pre lodnú dopravu.

Also of considerable importance is the starting forcecurrent.
Tiež značný význam je počiatočná silaprúd.

This sector is of considerable importance for intercultural dialogue.
Toto je sektor s nemalou dôležitosťou pre medzikultúrny dialóg.

This is of considerable importance in social collective life.
To má veľký význam v spoločenskom kolektívnom živote.

Some terrestial oomycetes are plant pathogens of considerable importance.
Niektoré druhy plazmodiophoromycota sú patogénne pre ekonomicky dôležité rastliny.

This is why the EESC attaches considerable importance to.
EHSV pripisuje preto mimoriadny význam.

Draws attention to the considerable importance of supporting the Blue Growth strategy;
Upozorňuje na rozhodujúci význam podpory stratégie tzv. modrého rastu.

We also attribute considerable importance to the fulfilment of the Fair Trade requirements.
Takisto kladieme veľký dôraz na splnenie požiadaviek Fair Trade- férového obchodu.

Of considerable importance is the nourishing that plays up to the roots of the hair.
Veľký význam je výživné, ktorá hrá hore ku koreňom vlasov.