CONSIDERABLE IMPORTANCE in Swedish translation

• stor vikt
• stor betydelse
• avsevärd betydelse
• betydande vikt
• avsevärd vikt
• stora betydelse

Examples of using Considerable importance in English and their translations into Swedish

Decorating gate attached considerable importance, they are most often decorated with characters that represent happiness, harmony, peace.
Dekorera grinden fäst stor vikt, de är oftast dekorerade med tecken som representerar lycka, harmoni, fred.

I attach considerable importance to this point and I particularly welcome the emphasis that Mr Wuermeling has given to aspects of scrutiny by national parliaments.
Jag fäster en avsevärd vikt vid denna fråga och jag välkomnar särskilt den betoning som Wuermeling har lagt på granskningsaspekter genom nationella parlament.

It should be noted that the"rights in rem" are of considerable importance for the granting of credits.
Det bör också påpekas att”sakrättsligt skydd” är av stor betydelse vid beviljande av krediter.

given that the effect of the measures on these suppliers can have a considerable importance.
verkningarna av åtgärderna för dessa leverantörer kan ha en avsevärd betydelse.

It is of considerable importance that the measures are introduced quickly to reduce the risks associated with household indebtedness.
Det är av stor vikt att åtgärder snabbt genomförs för att minska riskerna med hushållens höga skuldsättning.

Following the recommendations of the HLG the decision identified 30 priority projects of considerable importance for international traffic.
I enlighet med högnivågruppens rekommendationer fastställdes i beslutet 30 prioriterade projekt av avsevärd betydelse för den internationella trafiken.

while largely technical, is of considerable importance for the success of European financial integration.
det i hög grad är tekniskt, av avsevärd vikt för framgången för EU: s finansiella integration.

elegantly dress is also of considerable importance.
elegant klänning också av stor betydelse.

Because of its considerable importance in the fields of employment, trade
På grund av bilsektorns stora betydelse för sysselsättningen, handeln

We also attach considerable importance to what we call an integrated
Vi kommer också att fästa stor vikt vid det som vi kallar en integrerad

peyzazheterapii given considerable importance in the formation of zones in boarding houses and holiday homes.
peyzazheterapii ges stor betydelse vid bildandet av zonerna i pensionat och fritidshus.

We acknowledge the considerable importance of sport in health terms as a preventive measure for obesity and chronic conditions.
Vi bekräftar idrottens stora betydelse för hälsan och för att förebygga fetma och kroniska sjukdomar.

It is quite clear from the discussions that this Council attaches considerable importance to the satisfactory conclusion of these negotiations.
Det framgår tydligt av diskussionerna att rådet fäster stor vikt vid att dessa förhandlingar avslutas på ett tillfredsställande sätt.

During the German Presidency the EU's relations with other regions of the world have been accorded considerable importance.
Under det tyska ordförandeskapet har även EU: förbindelser till andra regioner i världen varit av stor betydelse.

In writing.-(PL) Industrial policy is of considerable importance for the realisation of the objectives of the Lisbon strategy.
Skriftlig.-(PL) Industripolitik är av stor vikt för att kunna uppnå Lissabonstrategins mål.

indicates that Arvad was still of considerable importance at that time.
antyder att Arvad var av stor betydelse vid denna tid.

the book is, however, of considerable importance from other points of view.J.
boken är dock av stor betydelse från andra punkter view.

Sweden and the other Nordic countries attach considerable importance to the principle of gender equality.
I Sverige och de övriga nordiska länderna fästs det stor vikt vid jämställdheten mellan könen.

Given the global interest in reducing the destructiveness of the Anthropocene, an awareness of these obstacles can be of considerable importance.
Med tanke på det globala intresset att minska antropocens destruktivitet kan en medvetenhet om dessa hinder vara av stor betydelse.

almost everywhere formed a recognized craft guild of considerable importance.
nästan överallt bildade en erkänd hantverk skrå av stor betydelse.