CONSISTENT LEVEL in Slovak translation

• konzistentnú úroveň
• jednotnú úroveň
• zodpovedajúca úroveň
• konzistentnej úrovne
• jednotnej úrovne
• jednotná úroveň
• celistvejšiu úroveň

Examples of using Consistent level in English and their translations into Slovak

services to you, ensure a consistent level of service across our products
zaistenia konzistentnej úrovne služieb v rámci produktov

uniform and consistent level of protection is available to all.
spotrebiteľskej politiky EÚ- vysokú, jednotnú a konzistentnú úroveň ochrany pre všetkých.

through follow-up actions ensuring consistent level of compliance with consumer law in a given sector.
prostredníctvom následných opatrení na zabezpečenie jednotnej úrovne dodržiavania spotrebiteľských právnych predpisov v danom odvetví.

services to you, ensuring a consistent level of service across our products
zaistenia konzistentnej úrovne služieb v rámci produktov

through limited-time contracts, while the Nourish the Children initiative has provided a framework to maintain a consistent level of food on a sustainable basis since 2002.
zatiaľ čo iniciatíva spoločnosti Nu Skin Nourish the Children stanovila rámec na udržanie konzistentnej úrovne potravín na udržateľnom základe od roku 2002.

pops and keep a consistent level reducing the need for other processing.
pops a udržať konzistentnej úrovne znižuje potrebu iné spracovanie.

In order to ensure a consistent level of quality in the performance of conformity assessment of PPE,
Aby sa zabezpečila konzistentná úroveň kvality vykonávania posudzovania zhody OOP,

In order to ensure a consistent level of protection for individuals throughout the Union and to prevent divergences
S cieľom zabezpečiť konzistentnú úroveň ochrany fyzických osôb v celej Únii

(10) It is appropriate to provide for rules at Union level to approximate the laws of the Member States so as to ensure that there is a sufficient and consistent level of civil redress in the internal market in the event of unlawful acquisition,
(8) Na úrovni Únie je vhodné stanoviť pravidlá na účely aproximácie vnútroštátnych legislatívnych systémov s cieľom zabezpečiť na celom vnútornom trhu dostatočnú a jednotnú úroveň nápravy v prípade neoprávneného získania,

(4) A consistent level of protection from the risks related to carcinogens
(4) zodpovedajúca úroveň ochrany pred rizikami v súvislosti s karcinogénmi

Transfers within the Chubb group of companies will be covered by an intra-group agreement which gives specific contractual protections designed to ensure that your personal data receives an adequate and consistent level of protection wherever it is transferred within the Chubb group.
Prenos v rámci skupiny spoločností Chubb bude pokrytý internou dohodou v rámci skupiny, ktorá poskytuje konkrétnu zmluvnú ochranu navrhnutú tak, aby sa zabezpečilo, že vaše osobné údaje budú mať primeranú a konzistentnú úroveň ochrany vždy, keď sa prenášajú v rámci skupiny Chubb.

A consistent level of protection from the risks related to carcinogens or mutagens has to be established
Keďže sa musí stanoviť zodpovedajúca úroveň ochrany pred rizikami súvisiacimi s chemickými faktormi pre spoločenstvo

effective and consistent level of regulation and supervision,
účinnej a jednotnej úrovne regulácie a dohľadu,

the Member States so as to ensure that there is a sufficient and consistent level of civil redress in the internal market in the event of unlawful acquisition,
bola na celom vnútornom trhu dostatočná a jednotná úroveň nápravy v občianskom konaní v prípade neoprávneného získania,

which are mainly loans to Member States(22) and have existed for many years at a fairly consistent level.
ktoré sú najmä úvermi pre členské štáty(22) a existujú mnoho rokov na pomerne konzistentnej úrovni.

Its main goals are to ensure an effective and consistent level of regulation and supervision of the insurance
Jeho hlavným cieľom je zabezpečiť účinnú a jednotnú mieru regulácie a dohľadu nad poistným trhom

importers be unable to ensure that e-cigarettes marketed by them deliver the nicotine doses at a consistent level, this would be an indication that their product is dangerous
dovozcom nepodarí v prípade nimi prevádzkovaných elektronických cigariet zabezpečiť uvoľňovanie dávok nikotínu na rovnomerných úrovniach, je to znak nebezpečnosti a nevypočítateľnosti ich výrobku,

effective and consistent level of regulation and supervision taking account of the varying interests of all Member States
účinnej a súdržnej úrovne regulácie a dohľadu so zreteľom na rôzne záujmy jednotlivých členských štátov

In order to ensure a consistent level of quality in the performance of conformity assessment it is necessary not only to consolidate the requirements that conformity assessment bodies wishing to be notified must fulfil,
S cieľom zabezpečiť konzistentnú úroveň, pokiaľ ide o kvalitu vykonávania posúdenia zhody hračiek, je potrebné nielen skonsolidovať požiadavky, ktoré musia spĺňať orgány posudzovania zhody, ktoré si želajú byť notifikované,

Goal: consistent level of knowledge.
Cieľ: konzistentnú úroveň znalostí.