CONTAINS THE NAME in Slovak translation

• obsahuje názov
• obsahuje meno
• obsahujúcu názov
• obsahujú názov

Examples of using Contains the name in English and their translations into Slovak

A cookie contains the name of the server it came from,
Súbor cookie obsahuje názov servera, z ktorého pochádza,

The Status Manager field contains the name of the enterprise resource who is to receive status updates for the current task from resources working in Microsoft Project Web App.
Pole Správca stavu obsahuje názov podnikového zdroja, ktorý má získať aktualizácie stavu aktuálnej úlohy od zdroja pracujúceho v aplikácii Microsoft Project Web App.

The Status Manager field contains the name of the enterprise resource who is to receive status updates for the current task from resources working in Microsoft Office Project Web Access.
Pole Správca stavu obsahuje názov podnikového zdroja, ktorý má získať aktualizácie stavu aktuálnej úlohy od zdroja pracujúceho v Microsoft Office Project Web Access.

An invoice that contains the name and address of a customer
Faktúra obsahujúca názov a adresu zákazníka

The Project Departments field contains the name of the department with which the selected project is associated,
Project Professional Oddelenia pre projekt(pole projektu) Pole Oddelenia pre projekt obsahuje názov oddelenia, ku ktorému je vybratý projekt priradený tak,

If the Attach database filename box contains the name of a primary file,
Ak pole Pripojiť názov databázového súboru obsahuje názov primárneho súboru,

The application contains the name and the surname of the applicant,
Žiadosť obsahuje meno a priezvisko žiadateľa,

Such a file typically contains the name of the website, from which, time the existence of this file,
Takýto súbor zvyčajne obsahuje názov webových stránok, z ktorých, časový existenciu tohto súboru,

In general, the data described above is marked with a unique number and contains the name of the website from which they came from, and the time they
Vo všeobecnosti sú vyššie opísané údaje označené jedinečným identifikačným číslom a obsahujú meno webovej lokality,

using the same device, the browser checks the presence of a related cookies(that contains the name of the site) and uses the data within the cookie to be sent back to the site.
prehliadač overí prítomnosť súvisiaceho súboru cookie(resp. súboru obsahujúceho názov stránok) a použije údaje nachádzajúce sa v súbore cookie.

The Resource Departments field contains the name of the department with which the selected resource is associated, as selected in the Department lookup table,
Pole Oddelenia zdrojov obsahuje názov oddelenia, ku ktorému je vybratý zdroj priradený na základe vyhľadávacej tabuľky Oddelenia,

Each poem contains the name of the deceased and presents briefly an essential aspect of his/her life,
Každá báseň obsahuje meno zosnulého a predstavuje stručne základný aspekt jeho života,

provide any Content that belongs to any person other than yourself or that contains the name, voice or likeness of any person other than yourself unless you first obtain permission to do so,
poskytovať akýkoľvek obsah, ktorý patrí inej osobe ako Vy sami, alebo ktorý obsahuje meno, hlas alebo podobu inej osoby než vy, ak ste najprv nezískali súhlas aby ste tak mohli urobiť

provide any Content that belongs to any person other than yourself or that contains the name, voice or likeness of any person other than yourself outside of the laws governing Fair Use unless you first obtain permission to do so,
poskytovať akýkoľvek obsah, ktorý patrí inej osobe ako Vy sami, alebo ktorý obsahuje meno, hlas alebo podobu inej osoby než vy, ak ste najprv nezískali súhlas aby ste tak mohli urobiť a aby ste nám mohli

provide any Content that belongs to any person other than yourself, or that contains the name, voice, or likeness of any person other than yourself,
poskytovať akýkoľvek obsah, ktorý patrí inej osobe ako Vy sami, alebo ktorý obsahuje meno, hlas alebo podobu inej osoby

provide any Content that belongs to any person other than yourself or that contains the name, voice or likeness of any person other than yourself,
poskytovať akýkoľvek obsah, ktorý patrí inej osobe ako Vy sami, alebo ktorý obsahuje meno, hlas alebo podobu inej osoby

This announcement contains the name.
Toto oznámenie nesie názov.

The Names In Workbook box contains the name TestXLM.
V Názvy v zošite pole obsahuje názov TestXLM.

Genesis contains the name of the town Hebron in three paces.2.
Pridanie číslo 11 Genesis obsahuje názov mesta Hebron v troch paces.2.

The left section contains the name of the property for the control.
Doľava časť obsahuje názov vlastnosti pre kontrolu.