CONTAINS THE NAME in French translation

• contient le nom
• figure le nom
• comprend le nom
• contenant le nom
• comporte le nom

Examples of using Contains the name in English and their translations into French

If a ballot paper contains the name of a Member State that does not belong to the Latin American
Si un bulletin de vote contient le nom d'un État Membre n'appartenant pas à la région de l'Amérique latine

This column contains the name of the substance, the name of the single entry, which may cover various isomers,
Cette colonne contient le nom de la matière, le nom de la rubrique individuelle qui peut contenir plusieurs isomères,

Column 1 contains the name in form of the acronym(TAG)
La colonne 1 contient le nom sous la forme d'une abréviation(acronym,

Column 2 contains the name in form of the acronym(TAG) of the segment,
La colonne 2 contient le nom du segment sous la forme d'une abréviation(TAG),

Description: This bank contains the name, address, phone number,
Description: Le fichier contient le nom, adresse, numéro de téléphone

A cookie contains the name of the website that has placed the cookie,
Un cookie contient le nom du site ayant déposé le cookie,

The label contains the name of the product, the vacuum value,
L'étiquette contient le nom du produit, la valeur du vide,

virtual machine contains the name of the DNS domain.
de la machine virtuelle protégée contient le nom du domaine DNS.

The Party of origin should ensure that this notification contains the name, address and telephone/fax numbers of the authority to which members of the public are invited to submit comments.
La Partie d'origine doit veiller à ce que le texte de la notification contienne le nom, l'adresse et les numéros de téléphone et de télécopie de l'autorité à laquelle le public est invité à présenter des observations.

Ballot papers marked"B" will be declared invalid if they contain the name of more than one State. If a ballot paper contains
Les bulletins de vote marqués << B >> seront déclarés nuls s'ils contiennent le nom de plus d'un État

Ballot papers marked"B" will be declared invalid if they contain the name of more than one State. If a ballot paper contains
Les bulletins de vote marqués << B >> seront déclarés nuls s'ils contiennent le nom de plus d'un État

The general structure of the procedure specification file is quite simple: it contains the name of the procedure, the list of sorting keys,
La structure générale du fichier de spécification des procédures est relativement simple: elle contient le nom de la procédure, la liste des indicatifs de tri,

The Committee takes note of the State party's observation that the document of the provincial high court dated 11 October 1995 that refers to the beginning of appeal proceedings contains the name of Judge Carrillo as reporting judge in the proceedings.
Le Comité prend note des observations de l'État partie, selon lesquelles, dans la note de l'Audiencia Provincial datée du 11 octobre 1995 rendant compte de l'ouverture du procès en appel, figure le nom du magistrat Carrillo en qualité de juge rapporteur.

Oswald Holder-Egger cites a papyrus charter dated to either 854 or 869 that contains the name of a priest named Andreas of the Church of Ravenna,
Oswald Holder-Egger cite un papyrus daté de 854, ou de 869 qui contient le nom d'un prêtre nommé Andreas(appartenant à l'église de Ravenne),

between a blue envelope, which alongside the bauble contains the name of a boy or girl for whom they must buy a present to place under the tree,
outre la boule de décoration, ils trouveront le nom d'un petit garçon ou d'une fillette à qui ils devront acheter

where**DIST columns contains the name of the distributions to be used,
où **DIST constitue la colonne contenant le nom de la distribution utilisée alors que les trois autres

Each ballot paper contains the names of the candidates eligible in this round of balloting.
Chaque bulletin contient le nom des candidats éligibles pour ce tour de scrutin.

This envelope contains the names of eight agents.
Cette enveloppe contient le nom de 8 agents.

Column H contains the names of all districts in Opendya.
La colonne H contient le nom de toutes les circonscriptions électorales à Opendya.

The first row of the file contains the names of the variables.
La première ligne du fichier contient le nom des variables.